［世纪疫症］之 新世事、新语言

Jianrong Sun wrote:

看看一些专家的简历就可以大致判断此人是不是具备必要的专业知识。

《外交政策》主编：我想问你关于中国和其所谓的"清零"政策。坦率地说，它是不是太严格了？

福奇：我想是的，因为如果你要关闭一个国家并封锁它，封锁的原因首先是要意识到这是一个临时措施，目的是赢得足够的时间为绝大多数人口正确地接种疫苗，接种优质的疫苗，尤其是为老年人等弱势群体接种。

中国显然没有这样做，它封控了局势，但疫苗接种率却非常低，特别是他们的老年人接种率非常低。坦率地说，他们使用的疫苗也不如世界其他地区使用的疫苗有效。所以，我理解封锁策略，但是你封锁必须要有具体的目的。如果您只满足于封锁，然后等待冠状病毒消失，那将不会发生。必须要有一个目的。而这个目标就是让你为病毒不可避免地进入你的社区做好准备。

难道每次的爆发我们都必须要采取大规模的隔离，封锁，多次的核酸吗？打的疫苗到底起到了什么样的作用？这就是管轶为什么说“老虎的屁股要摸一下，迟早都是要摸的。”我们不能打了半天疫苗，体内如果没有产生抗体，那么我们全民疫苗为了什么呢？如果一家疫苗没有作用，就不要再用，换一家疫苗继续打。

In one of her most widely quoted observations, she stated, “One speck of dust from an entire era may not seem like much, but when it falls on your head it’s like a mountain crashing on you.”

ysun wrote:

其实我很理解你爸，尽管你爸比我年轻许多。我们上大学那会儿，上面天天给我们灌输的就是这些东西，还要我们时刻惦记着世界上三分之二的人民。改革开放之后，我有机会到美、日、西德以及苏联出差，才发现我们最应该惦记的正是中国人民和他们的“老大哥”。80年代中期我到苏联时，即使是首都莫斯科的副食店里也只有土豆却没牛肉，不知“老大哥”怎能做出那盘“土豆烧牛肉”的好菜？那时莫斯科高档旅馆里的电视机还是黑白的、电子管的，接通电源预热几分钟之后，会先出声再出图像。不知“老大哥”现在用的芯片是不是从中国进口的？要不然，他们的火箭在发射前恐怕也先得把电子管预热一阵子吧？

Jianrong Sun wrote:

你看看世界主流医学刊物，例如柳叶刀，2020年后，有没有你提到的人发表过论文，或他们的论文被主流科学家引用过？

ysun wrote:

武汉封城期间，方方在其日记里说，“以前我曾经说，时代的一粒灰，落在个人头上，就是一座山。说这话时，体会还不深。这一次，才真正让我铭心刻骨。”

方方：时代的一粒灰，落在个人头上就是一座山（2月2日）
https://posts.careerengine.us/p/5e8420e540bcc6371d84cdc6

今天我又读了一遍方方的这篇日记，并没感到她的日记有什么不妥，反而还从中感受到了一些正能量。

以前我曾经说，时代的一粒灰，落在个人头上，就是一座山。说这话时，体会还不深。这一次，才真正让我铭心刻骨。

时代的一粒灰，落在个人头上就是一座山
文／方方

今天初九。我们已经坚持多少天了？真是懒得数了。有人出一道急智题，说不准看手机，今天星期几？要求一口报出来。真是下手太狠。谁还记得星期几呀？能记住初九，就不错了。

天气又开始阴沉，下午还下起了雨。奔波的病人们，会进入更加可怜的状态。在武汉，出门看看，除了人少灯亮，其实一切还是都还是井然有序的。生活物质基本不缺。只要没人生病，家家都很安稳。不是有人想象的一座炼狱。而是个安静的美丽的磅礴大气的城市。只是一旦家里出现病人，就会一片糟乱。到底是传染病！而且医院资源只有那么多。市民其实也知道，就是医生自己的家属生病，如若不是重症，也住不进医院。这几天，正处于专家预计的疫情爆发期中。估计我们还会相继听到或看到一些更严酷的信息。今天最难受的视频，是一个女儿跟在殡葬车后号啕大哭。妈妈死了，被车拖走，她无法为其送葬。将来或许也不知道骨灰在哪。在有着轻生重死文化传统的中国，这恐怕是儿女们心里最大的疼。

其实没办法。谁也没办法。我们唯一的事，只能把这一切都扛下来。尽管病人多半扛不住，病人家属也多半扛不住。可是，不扛，又能怎样？以前我曾经说，时代的一粒灰，落在个人头上，就是一座山。说这话时，体会还不深。这一次，才真正让我铭心刻骨。下午与一个青年记者沟通，他说，他深感无力，人们看到的只是数字，但数字之后呢？这些年轻人，真不容易。在这个年龄，便要去面对一些残酷：挣扎、死亡以及各种不准的指令。我也觉得非常无奈。但转念一想，我们除了振作起来，还能怎样？我们没办法帮助病人，我们只能自己扛住自己所面临的一切。在有余力能帮人的时候，就帮着他人一起扛。无论如何，再扛他一周。

另外有一个比较好的消息，是看到一份数据。上面说，外省的病人在减少，治愈率很高，死亡率很低。湖北这边，之所以数字不准确，死亡人数多，显然还是医疗资源不足所致。导致一些人在死后没能确诊，另一些人垂死前才得以住院。说明白点，就是说，这个病不是不可治。只要在发病之初得到治疗，很快就可以控制。同时也看到一份建议，说其实邻省的医疗机构，都严阵以待，却并无多少病人。A传B的人有一些，但B传C的人极少，虽有一二，却并未确定是否就是C。所以，建议武汉用救护车，由医护人员伴同，在严防感染的前提下，转送一些病人到邻省的传染病院进行治疗。武汉这地方，地处国之中心，好多省会，只需三四小时即可以抵达。病人只要得到治疗，就能逃过死神。不知道这个建议是否适用，我自己觉得也有一点道理。不过，刚才又听同学说，火神山医院从明天开始可以接收病人（不知确否）。那边床位多，医疗条件会更合适，外来援助的医护人员也会很多。如果明天即可接收病人，这个往外省送的建议就无效了。唉，总之，现在我的心愿变得很小：只愿生病的人们，能有医院可去。为他们祈祷。

还有，我很想夸一下武汉的年轻人。有几万青年志愿者在疫情前线奔忙。纯粹都是自愿服务，他们以微信群的方式组织起来，做什么的都有。相当了不起！以前我们常常担心年轻人会变得越来越功利。这个时候，看着朝气蓬勃的他们，心想，我们这些老家伙瞎担心什么呀！其实，每个时代，都有与它相匹配的人，年长者不必杞人忧天。昨晚，陈村传我一个视频，是武汉一个年轻人拍下封城后每一天每一天的事。连续拍了好多天，我一口气看完。真好。以后有机会见到这小伙子，一定送他几本我的书，以表达我的敬意。还要告诉他，在某个寒冷而忧伤的夜晚，他的视频鼓励了我。

【作者简介】方方：原名汪芳，祖籍江西彭泽，生于江苏南京，现居武汉，中国当代女作家，代表作《水在时间之下》《万箭穿心》《风景》，最新长篇《是无等等》，新浪微博“方方”。

LIZ LI wrote:

斗胆跟@ysun前辈也说一句，多散步养生，好好享受生活，比延续“愤青”的精神来得更重要。

Postings ......, or that may be considered offensive by other users, will be removed without regard to the views expressed.

What is ‘excess mortality’?

Excess mortality is a term used in epidemiology and public health that refers to the number of deaths from all causes during a crisis above and beyond what we would have expected to see under ‘normal’ conditions. In this case, we’re interested in how the number of deaths during the COVID-19 pandemic compares to the deaths we would have expected had the pandemic not occurred — a crucial quantity that cannot be known but can be estimated in several ways.

Excess mortality is a more comprehensive measure of the total impact of the pandemic on deaths than the confirmed COVID-19 death count alone. It captures not only the confirmed deaths, but also COVID-19 deaths that were not correctly diagnosed and reported as well as deaths from other causes that are attributable to the overall crisis conditions.

China is another story. Its official statistics understate the Chinese Covid death rate by 17,000% (according to The Economist’s model).

In fact, based on excess mortality calculations, The Economist estimates that the true number of Covid deaths in China is not 4,636 – but something like 1.7 million.

That is, China’s cumulative death toll is likely at least double that of the United States.