The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés al neerlandés Recursos humanos Translation Glossary

inglés term		neerlandés translation
resource pool		bestand van/met potentiële werknemers	Hester Eymers
Entered by: Hester Eymers
Restricted Business		betrokken werkzaamheden / de onder het beding vallende werkzaamheden
retained		selectie van personeel voor de lange termijn
retire offers		producten van de markt halen	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
retirement benefits		pensioenvoorzieningen
run scrap		er een puinhoop van maken
Select Latin American Zone Manager		Zonemanager (zonaal mgr.)/ Regiomanager (regionaal mgr.) Latijns-Amerika	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Seniority holidays		anciënniteitsdagen
Service & support management		service & support management
Service award		secundaire arbeidsvoorwaarden	Harmen Rijks
Entered by: Harmen Rijks
service over time		niet-aflatend ... service	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
severance indemnities		ontslagvergoeding
shortfalls begin to add up		...ook wordt uitvergroot	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
single people data source		unieke databank met persoonsgegevens
Speak Out Policy		klokkenluidersbeleid
sponsor		sponsor	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
spot bonus		(extra) bonus voor buitengewone prestaties	Rik Schraag
Entered by: Rik Schraag
stay-at-home company income		hypothetisch genoten loon/salaris in het thuisland; loon/salaris dat genoten zou zijn in het thuisland	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
sten 1s		sten 1
Stop, start and continue model		meer, minder, houden zo.	Hester Eymers
Entered by: Hester Eymers
strengthen strategic assignments of key performers		strategische taken van uitblinkers vergroten/versterken	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
submission / submitter		inzending / inzender	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
success indicators		resultaatparameters
supplemental employee		oproepkracht
swipe summary		registratieoverzicht; overzicht kaartacties/kaartgebruik
target opportunity		potentiële bonus; potentiële prestatiebonus	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
telecommuting		telewerken
That could raiase some flags with Belgium whether this deal is above board.		De Belgische autoriteiten zouden zich kunnen (gaan) afvragen of deze transactie wel aan de voorschriften voldoet.	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
The qualification of employees		kwalificatie van werknemers	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
to ponder his death and his life eternally		stilstaan bij zijn dood en eeuwig leven
to redeem		goedmaken
to the full extent of his/her technical ability		naar zijn/haar volledige technisch vermogen	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
to think well on one's feet		een snelle denker zijn
top-down type		communiceren van bovenaf OF top-down	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
towards supplies/reserves of payments up to xxx EUR		zelfstandig in het behandelen van voorraden/reserveringen van betalingen tot een maxumum van
troubleshooting outbound deliveries		problemen oplossen met uitgaande leveringen/verzendingen	Katrien De Clercq
Entered by: Katrien De Clercq
ungraded salary		vrij verloond, vrij gesalarieerd
Vesting		onvoorwaardelijk/definitief worden, feitelijk uitkeren (van voorwaardelijk toegekende aandelen)	Willemijn Biemond
Entered by: Willemijn Biemond
welfare to work scheme		reïntegratietraject	Antoinette Verburg
Entered by: Antoinette Verburg
work profile		functieomschrijving

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »