This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 27 '19 eng>rus CS leads электроды, установленные в коронарном синусе pro closed ok
4 Dec 1 '19 eng>rus radiological evolution рентгенологическая динамика pro closed ok
4 Nov 20 '19 eng>rus Ground glass opacities симптом "матового стекла" pro closed ok
4 Oct 31 '19 deu>rus Furchenbildung оборазование борозд pro closed ok
- Oct 27 '19 rus>deu Расписка Zahlungsbest'tigung pro just_closed no
4 Oct 22 '19 eng>rus surgical untethering of the spinal cord хирургическая операция по устранению фиксации спинного мозга pro closed ok
4 Aug 6 '19 eng>rus origin of a patent deep femoral artery. место отхождения проходимой глубокой артерии бедра pro closed ok
- Jun 11 '19 deu>rus infektiologisches Agens инфекционный агент pro closed ok
4 Jun 11 '19 eng>rus safe injection room кабинет для безопасных инъекций pro closed ok
4 Jun 11 '19 eng>rus susceptible TB patients пациенты с лекарственно-чувствительным туберкулёзом легких pro closed ok
4 Jun 11 '19 eng>rus Your tumor biopsy tissue биоптат опухоли pro closed ok
- May 20 '19 rus>eng санация ротовой полости sanitation of the oral cavity pro closed no
4 Apr 19 '19 eng>rus IVIG/PEX treatment терапия внутривенным иммуноглобулином/плазмаферезом pro closed no
4 Apr 10 '19 eng>rus Буква Т с названием таблеток Таблетки pro closed ok
- Apr 8 '19 eng>rus Prostatectomy TT Trendelenburg time pro closed ok
4 Apr 7 '19 eng>rus APR Abdominoperineal resection pro closed ok
- Mar 29 '19 deu>rus geständert поперечный рейлинг pro closed no
- Mar 26 '19 eng>rus EHG capsules Капсулы пустые желатиновые твёрдые pro closed ok
4 Mar 21 '19 deu>rus avakuoläre Einschlüsse безвакуольные включения pro closed ok
4 Mar 21 '19 eng>rus scoop stretcher ковшовые носилки pro closed ok
- Mar 21 '19 eng>rus Ambulance Stretcher носилки-каталка для машины скорой медицинской помощи pro closed ok
4 Mar 21 '19 eng>rus Cervical Vertebra Traction Chair кресло для вытяжения шейного отдела позвоночника pro closed ok
4 Mar 21 '19 rus>deu Республиканский институт высшей школы Republikanisches Institut für Hochschulwesen pro closed ok
- Feb 19 '19 eng>rus rosette цвета розы pro closed no
- Feb 18 '19 eng>rus puncture-resistant container устойчивый к прокалыванию контейнер pro closed ok
- Feb 14 '19 eng>rus scleral buckling склеральное вдавливание pro closed ok
- Feb 14 '19 eng>rus masked analysis слепой анализ pro closed ok
- Feb 14 '19 eng>rus Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) letters учебные пособия по раннему лечению диабетической ретинопатии pro closed no
- Feb 12 '19 rus>eng ПХТ polychemotherapy pro closed no
4 Feb 6 '19 eng>rus treated artery рестеноз в зоне ранее выполненного стентирования артерии pro closed ok
- Feb 5 '19 eng>rus non-Germline BRCA Mutated Ovarian Cancer Patients пациенты с раком яичников без генеративной мутации гена BRCA pro just_closed no
4 Feb 5 '19 deu>rus Bilobulär в обеих долях pro closed ok
- Jan 30 '19 eng>rus urgency-predominant urinary incontinence императивное недержание мочи pro closed no
4 Jan 30 '19 eng>rus initiating treatment начало лечения pro closed ok
4 Jan 29 '19 rus>deu ладьевидная грудная клетка Kahnthorax pro closed ok
- Jan 28 '19 eng>rus persisting features of foetal circulation персистирующее фетальное кровообращение pro closed ok
4 Jan 25 '19 eng>rus Conditional Defibrillation System МР-совместимый дефибриллятор pro closed ok
4 Jan 24 '19 eng>deu lumbar belt Nierengurt pro closed ok
- Jan 21 '19 eng>rus Wandering нарушение ориентации в пространстве и времени pro closed no
- Jan 21 '19 eng>rus Restraint use использование ограничителей pro closed no
4 Jan 18 '19 eng>rus bonded seams клеевые швы pro closed ok
4 Jan 18 '19 eng>rus bank-stored хранящиеся в банке костной ткани pro closed ok
- Jan 5 '19 eng>rus short bite лёгкость откусывания pro closed ok
4 Dec 6 '18 eng>rus Fluid-Crystallized Index индекс подвижного и кристаллизовавшегося интеллекта pro closed ok
4 Dec 5 '18 eng>rus Milk Leukocyte Differential лейкоцитарная формула молока pro closed ok
4 Dec 5 '18 eng>rus TMP/S триметоприм/сульфаметоксазол pro closed ok
4 Dec 5 '18 eng>rus Bulk somatic cell count количество соматических клеток в сборном молоке pro closed ok
- Dec 4 '18 eng>rus overwhelming features общие симптомы pro closed no
- Dec 4 '18 eng>rus infectivity of meningococcal disease заразность менингококковой инфекции pro closed no
4 Nov 24 '18 eng>rus Calf performance привес телят pro closed ok
Asked | Open questions | Answered