This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 16 '13 eng>fra scientific highlights grandes études/grandes découvertes scientifiques pro closed no
- Mar 23 '09 eng>fra Where disabilities become abilities quand une infirmité est réhabilitée pro open no
4 Mar 13 '09 eng>fra calcrete float particules/grains de calcrète pro closed no
- Jan 26 '07 eng>fra to overcome the growth limit pour contourner la limite de croissance pro closed ok
- Jan 10 '07 eng>fra agricultural microbes parasites agricoles pro just_closed no
4 Jan 10 '07 eng>fra trace level à formuler pro closed no
4 Jan 4 '07 eng>fra bound processing report le rapport relié pro closed no
- Jan 2 '07 eng>fra to high computational precision jusqu'à une haute précision numérique pro closed no
4 Dec 5 '06 eng>fra horticulturalist horticulteur pro closed no
4 Dec 4 '06 eng>fra safener phytoprotecteur ou adjuvant protecteur pro closed ok
- Nov 21 '06 eng>fra to minimise utility use pour réduire son usage utilitaire pro closed no
- Nov 14 '06 eng>fra unlimited pampering se bichonner/se parer en permanence pro closed ok
4 Aug 30 '06 eng>fra mineralising fluids fluides minéralisateurs pro closed ok
4 Jun 27 '06 eng>fra has evolved this trait to a spectacular degree il a exacerbé cette caractéristique. pro closed ok
- Jun 27 '06 eng>fra killing strategies techniques de prédateur pro just_closed no
4 Jun 16 '06 eng>fra the energy impinged at close proximity to the loci l'énergie ressentie à proximité rapprochée des points de location pro closed no
4 May 8 '06 eng>fra on-lot sur le terrain pro closed no
4 Apr 16 '06 eng>fra from the effects of reflecting them back into the blood par les effets de leur rétroréflexion dans le sang pro closed no
4 Apr 3 '06 eng>fra reputational responsibility exigences de sa renommée pro closed no
4 Mar 20 '06 eng>fra get loose se détachent pro closed ok
- Feb 28 '06 eng>fra pigtail macaque monkey NFG pro closed ok
- Feb 25 '06 eng>fra some issues remain unsettled certains points demeurent incertains pro closed ok
- Feb 20 '06 eng>fra haze level degré de cristallinité pro just_closed no
- Feb 18 '06 eng>fra The gases evolve from the top of the tank les gaz se dégagent du haut de la cuve pro closed no
4 Feb 4 '06 eng>fra should be emerging as important issues deviendront des questions importantes pro closed ok
- Jan 12 '06 eng>fra action matters faire le suivi... pro closed ok
4 Jan 12 '06 eng>fra pilot programme pilote pro closed ok
- Jan 6 '06 eng>fra parts composants pro closed no
Asked | Open questions | Answered