Subscribe to French Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  études requises pour traducteur-correcteur indépendant
La French Plume
Jul 18, 2017
8
(3,000)
La French Plume
Jul 24, 2017
No new posts since your last visit  Conseils prospection - fraîchement installée et perdue
Maïlys Marquay
Jun 30, 2017
10
(3,463)
Maïlys Marquay
Jul 24, 2017
No new posts since your last visit  Nom d'entreprise sans majuscule en début de phrase, que faire ?
Sara Massons
Jul 23, 2017
5
(3,477)
Sara Massons
Jul 23, 2017
No new posts since your last visit  Facture pour client en Allemagne/Autriche
Nicole Zieger
Oct 19, 2011
12
(8,759)
Hayley Leva
Jul 18, 2017
No new posts since your last visit  Off-topic: Patronato
Monique Laville
Jul 13, 2017
4
(2,753)
Sophie Dzhygir
Jul 13, 2017
No new posts since your last visit  Acompte de TVA sur impots.gouv.fr
Lori Cirefice
Jun 26, 2017
3
(5,477)
Lori Cirefice
Jul 4, 2017
No new posts since your last visit  Besoin de ressources pour un document business / droit
Céline Grossemy
Jun 28, 2017
5
(4,682)
Kay Denney
Jul 2, 2017
No new posts since your last visit  ATTENTION ARNAQUE - COURS DE FRANÇAIS
Inès Dopagne
Jun 29, 2017
14
(3,831)
Marie VITET
Jul 2, 2017
No new posts since your last visit  Fin du RSI dans 6 mois... youpi !
Laure Delpech
Jun 22, 2017
2
(2,121)
JMARTIN9
Jun 27, 2017
No new posts since your last visit  Trados 2007 (Tag Editor) et Windows 10 - question de compatibilité
Simone Duver (X)
Jun 24, 2017
2
(1,793)
Simone Duver (X)
Jun 26, 2017
No new posts since your last visit  Refus de traduction
Myriam03
Jun 21, 2017
14
(4,514)
Julie Bonneau
Jun 23, 2017
No new posts since your last visit  Trying to see if French translation was made by a person vs. machine translation    ( 1... 2)
dbsfwr
Jun 14, 2017
28
(10,171)
Kay Denney
Jun 22, 2017
No new posts since your last visit  Comptabilité auto-entreprenariat et stage
6
(2,699)
Andrea Halbritter
Jun 20, 2017
No new posts since your last visit  acte de naissance
summer beauty
Feb 26, 2014
3
(2,577)
No new posts since your last visit  Grande rencontre de traducteurs à Nantes le 26/06/2017
Andrea Halbritter
Jun 13, 2017
0
(1,283)
Andrea Halbritter
Jun 13, 2017
No new posts since your last visit  Devenir traducteur technique et scientifique    ( 1... 2)
FMGautier
May 13, 2017
19
(8,390)
Claire Dodé
Jun 2, 2017
No new posts since your last visit  INFO : Formation perfectionnement français le samedi 10 juin à Orléans (Aprotrad)
1
(1,781)
No new posts since your last visit  Trados Studio 2017 et Windows 7
Elise Tiberghien
May 22, 2017
2
(1,822)
No new posts since your last visit  Trados Studio 2017 : deux espaces lors de l'enregistrement de la cible
Jyanne
May 18, 2017
0
(1,484)
Jyanne
May 18, 2017
No new posts since your last visit  Rappel – Recherche de participants pour recherche universitaire
ChFournier
May 8, 2017
4
(2,143)
Jennifer Levey
May 12, 2017
No new posts since your last visit  Trados : Faire apparaitre les commentaires dans le DOC cible
PaulineGard
Sep 3, 2015
7
(3,797)
Rita Douxchamps
May 5, 2017
No new posts since your last visit  Changement possible des plafonds pour les micro-entreprises
Mark Nathan
Apr 26, 2017
1
(1,567)
Sophie Dzhygir
Apr 26, 2017
No new posts since your last visit  Problème de TM : certains segments n'apparaissent pas
François Leplus
Apr 24, 2017
0
(1,458)
François Leplus
Apr 24, 2017
No new posts since your last visit  Conseil : traduction -> langue non maternelle + réviseur
Serena Tarassaco
Apr 11, 2017
8
(3,296)
No new posts since your last visit  Recheche un sujet de TFE
Roberto Makanzu
Apr 12, 2017
6
(2,678)
Emma Guerry
Apr 14, 2017
No new posts since your last visit  Les prix    ( 1, 2, 3... 4)
Monique Müller
Mar 6, 2017
48
(16,249)
Claire Dodé
Apr 12, 2017
No new posts since your last visit  Quitter le statut d'autoentrepreneur en cas de dépassement de seuil. Quel statut adopter ?    ( 1... 2)
Stephanie Ev (X)
Mar 31, 2017
19
(6,286)
Claire Dodé
Apr 12, 2017
No new posts since your last visit  Master - Université libre de Bruxelles ou Université catholique de Louvain ?
Graham Perra
Apr 7, 2017
1
(1,581)
No new posts since your last visit  MemoQ vs Trados
Manuela Ribecai
Mar 11, 2014
9
(5,520)
Nicolas Bianchi
Apr 10, 2017
No new posts since your last visit  Off-topic: Recherche de participants
ChFournier
Apr 5, 2017
0
(2,237)
ChFournier
Apr 5, 2017
No new posts since your last visit  Deux formations SDL Trados Studio 2017 en mai à Bordeaux
Laurence Nerry
Apr 4, 2017
0
(1,469)
Laurence Nerry
Apr 4, 2017
No new posts since your last visit  [Content removed per the poster's request.]
11
(4,336)
gayd (X)
Apr 3, 2017
No new posts since your last visit  Attention traducteurs en France surtout mais ailleurs aussi
John Di Rico
Mar 28, 2017
3
(2,370)
Grace Shalhoub
Mar 29, 2017
No new posts since your last visit  Comment devenir traducteur indépendant en 2nd activité    ( 1... 2)
26
(8,747)
No new posts since your last visit  Désinstaller et réinstaller Trados Studio sur le même ordinateur
Marion Klotz
Sep 3, 2012
13
(8,434)
No new posts since your last visit  Omegat 4.1 et notes
Serena Tarassaco
Mar 20, 2017
1
(1,683)
esperantisto
Mar 20, 2017
No new posts since your last visit  Meilleur logiciel
Jessica Y. Levin
May 25, 2016
13
(5,079)
Axelle H.
Mar 19, 2017
No new posts since your last visit  Problème de licence SDL Trados Studio 2017 Student Edition
Virginie Lucas
Mar 14, 2017
5
(2,472)
Sophie Dzhygir
Mar 15, 2017
No new posts since your last visit  Studio 2009 - désactiver licence sans passer par le logiciel
Simone Duver (X)
Mar 10, 2016
10
(3,838)
Virginie Lucas
Mar 14, 2017
No new posts since your last visit  Aux utilisateurs de memoQ
MOS_Trans
Mar 11, 2017
11
(3,272)
Claire Dodé
Mar 13, 2017
No new posts since your last visit  Scam ?
EmmanuelleAnne
Mar 10, 2017
8
(3,146)
EmmanuelleAnne
Mar 13, 2017
No new posts since your last visit  Analyse avec Studio 2017
Elise Tiberghien
Mar 8, 2017
2
(1,563)
No new posts since your last visit  HS : sérieux de la NCPSA, organisme américain d'accréditation d'établissements privés d'enseignement
Claire Dodé
Mar 8, 2017
5
(2,396)
No new posts since your last visit  Traduction simultanée; dans quelles conditions ?
Enrico Tosi
Feb 17, 2017
7
(2,552)
Enrico Tosi
Mar 8, 2017
No new posts since your last visit  Rénumération agence de traduction
Enrico Tosi
Mar 1, 2017
9
(3,383)
Enrico Tosi
Mar 7, 2017
No new posts since your last visit  Traducteur Assermenté
Miranda R
Mar 27, 2006
10
(28,653)
FIROOZEH FARHANG
Mar 6, 2017
No new posts since your last visit  Touche pas au grisbi, salope !
ph-b (X)
Mar 2, 2017
1
(2,317)
Axelle H.
Mar 3, 2017
No new posts since your last visit  [Word 2013] Calibrage de feuillet standard 60x25 ; 1500 signes
Clément Dhollande
Feb 24, 2017
5
(3,820)
nordiste
Feb 28, 2017
No new posts since your last visit  Certificat de résidence fiscale en France pour agence espagnole    ( 1... 2)
Gayle Wallimann
Aug 26, 2005
16
(15,537)
Timothy Barton
Feb 24, 2017
No new posts since your last visit  Calme plat
6
(2,445)
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Email tracking of forums is available only to registered users


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »