Interpreters » США » португальский => английский

To find more specialized португальский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Литература и поэзия, История, Журналистика, Туризм и поездки, ...
2
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in испанский (Variant: Argentine) Native in испанский, английский Native in английский
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
3
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
4
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
5
Ana Franco
Ana Franco
Native in португальский Native in португальский
brazilian, portuguese, translator, editor, proofreader, writer, tradução de sites, tradução para português, tradutor de textos, jornalista, ...
6
Luciana Mispireta
Luciana Mispireta
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
7
Beyond Language
Beyond Language
Native in английский (Variants: UK, British, US) Native in английский, португальский (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in португальский, иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
8
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in английский (Variant: US) Native in английский
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
9
Bianca Bender
Bianca Bender
Native in португальский Native in португальский
Linguist, Portuguese, English, Translation, Localization, Proofreading, Subtitles
10
Joao Moderno
Joao Moderno
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variant: US) Native in английский
Marketing Research Interview (in depth), AI & Fraud Detection, Portuguese (Brazilian), Medical, Law, Finance, Tech/Engineering
11
Cristine Larson
Cristine Larson
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
12
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in английский Native in английский
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
13
Mario Venta
Mario Venta
Native in испанский (Variants: Latin American, Cuban, US, Standard-Spain) Native in испанский
Общественные науки, социология, этика и т.д., Образование / Педагогика, Юриспруденция (в целом), Психология, ...
14
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Розничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
15
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
16
Paul Mielke
Paul Mielke
Native in английский (Variant: US) Native in английский
ATA, ATA-certified, American Translators Association, certified translator, certified, sworn translator, sworn, spanish into english, spanish to english, , ...
17
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in английский Native in английский
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
18
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in испанский Native in испанский
Археология, Медицина: Здравоохранение, Носители информации / Мультимедиа, Международные организации и сотрудничество, ...
19
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
20
Jackie O'Neill
Jackie O'Neill
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский, английский Native in английский
Производство, Компьютеры: Программное обеспечение, Юриспруденция: Контракты, Страхование, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.