The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguese
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
3
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
4
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Electronics / Elect Eng, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Printing & Publishing, ...
5
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
6
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
7
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Medical: Cardiology, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
8
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in English Native in English
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
9
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
10
Diane Grosklaus Whitty
Diane Grosklaus Whitty
Native in English Native in English
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
11
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
SAP, Internet, e-Commerce
12
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
13
John Ellis
John Ellis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
14
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
15
Martin Hoffman
Martin Hoffman
Native in English Native in English
English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
16
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in English (Variants: US, Irish) Native in English
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
17
Nica Wooters
Nica Wooters
Native in English Native in English
politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
18
Jason Schrier
Jason Schrier
Native in English Native in English
Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames, ...
19
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
20
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in English (Variant: US) 
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.