Freelance translators » angol - indonéz » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of angol - indonéz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

89 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lilian Roma Parsaulian
Lilian Roma Parsaulian
Native in indonéz Native in indonéz, angol Native in angol
Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
2
Elfrida Laksono
Elfrida Laksono
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
english, indonesian, legal, documents, banking, finance, insurance, corporate, oil and gas, petroleum, ...
3
Anthony Indra
Anthony Indra
Native in indonéz Native in indonéz
marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
4
Nur Cholis
Nur Cholis
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz, jávai Native in jávai
English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
5
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified) Native in kínai, thai Native in thai, tagalog Native in tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Jeff Jacobson
Jeff Jacobson
Native in angol Native in angol
philosophy, humanities, social sciences, religion, politics, current affairs
8
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in indonéz Native in indonéz
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
9
Arfan Achyar
Arfan Achyar
Native in indonéz (Variant: Minangkabaunese) Native in indonéz
certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...
10
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in hindi Native in hindi, pandzsábi Native in pandzsábi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
ArrayJog: Szerződés(ek)
12
Dudy Soedjantoko
Dudy Soedjantoko
Native in indonéz Native in indonéz
indonesian, IT, telecommunications, public relations, advertising, product manual, economics, business, finance, media, ...
13
Rosavendra
Rosavendra
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
translator, interpreter, localization, subtitler, linguistics, freelance
14
Iwan Munandar PhD, MITI
Iwan Munandar PhD, MITI
Native in indonéz Native in indonéz, jávai Native in jávai
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
15
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in thai Native in thai
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Szabadalmak, ...
17
Miryanti Dwisari
Miryanti Dwisari
Native in indonéz Native in indonéz
ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
18
Joe Ly Sien
Joe Ly Sien
Native in indonéz Native in indonéz
indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
19
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20
Eddie R. Notowidigdo
Eddie R. Notowidigdo
Native in indonéz Native in indonéz
certified translator, certified legal translator, sworn, business, correspondence, legal, law, contracts, police, training, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.