Freelance translators » alemán al inglés » Técnico/Ingeniería » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Org./Desarr./Coop. Internacional. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

397 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
3
Alexandra Bobko
Alexandra Bobko
Native in francés Native in francés
financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
4
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
5
Peter Sass
Peter Sass
Native in alemán Native in alemán
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
6
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
7
Chris Schertler
Chris Schertler
Native in alemán Native in alemán
patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Medicina: Odontología, Manufactura, ...
9
David Wallace
David Wallace
Native in inglés Native in inglés
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
10
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in inglés Native in inglés
ArrayMedicina: Salud, Psicología, Medicina (general), Medicina: Farmacia, ...
11
James Buschman
James Buschman
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
12
Tatijana Kostovska
Tatijana Kostovska
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
13
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in inglés Native in inglés
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
14
Molly Howell
Molly Howell
Native in inglés Native in inglés
Array
15
Inge Luus
Inge Luus
Native in inglés Native in inglés
Finance, financial statements, auditor's reports, management reports, presentations, expert opinions, company newsletters, banking, business, articles of association, ...
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francés
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
18
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
19
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
20
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in alemán Native in alemán
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.