Freelance translators » portugalština -> francouzština » Obchod/finance » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Doprava / přeprava / spedice: portugalština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

49 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
2
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
3
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francouzština
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
4
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in němčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalština
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
5
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
6
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francouzština Native in francouzština
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
7
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in španělština Native in španělština
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
8
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
9
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
10
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
11
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
12
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugalština Native in portugalština
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
13
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
14
Paul Roux
Paul Roux
Native in francouzština Native in francouzština
nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
15
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
16
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMédia / multimédia, Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, ...
17
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
ArrayVaření / kulinářství, Poezie & literatura
18
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
19
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francouzština Native in francouzština
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
20
Philippe Maillard
Philippe Maillard
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.