Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Biznes/finanse » Zasoby ludzkie (HR) » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Zasoby ludzkie (HR) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

111 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
2
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
3
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
4
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
5
Karin R
Karin R
Native in niemiecki Native in niemiecki
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
6
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: US, British, French, UK) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
7
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Free and sworn translation
8
peterthegerman
peterthegerman
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
9
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
ArrayNazwy (osób lub instytucji), Geodezja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, ...
10
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayMedycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, Muzyka, Językoznawstwo, ...
11
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in niemiecki Native in niemiecki
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
12
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
13
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
14
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, niemiecki (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany) Native in niemiecki
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
15
Theresa Steinwender
Theresa Steinwender
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, spanish, it, technical, technology, software, logistics, intralogistics, storage, ...
16
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
17
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, ...
18
HughDESS
HughDESS
Native in francuski Native in francuski
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
19
Théo Amon
Théo Amon
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
20
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in niemiecki, portugalski (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.