The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Serbo Beni immobili Translation Glossary

Inglese term		Serbo translation
amenity		pogodnost
Anniversary		пре навршавања треће или шесте године (годишњице)...
any less estate or interest		за било коју имовину (имање) и удео (право) одређеног (одредљивог) временског трајања
appurtenance		akcesorno pravo
as is		u viđenom stanju
authorized surveyor		ovlašćeni geometar
carport		nadstrešnica za auto(mobile)
Confirmation note		potvrda o prihvatanju
GDP		drustveni bruto proizvod
Ground rent		zemljarina
legal statement		Sudsko saopštenje
Occupation		Коришћење
profit a prendre		pravo na plodove
Real Estate Matching		упаривање понуде и потражње некретнина	Dalibor Lekic
Entered by: Dalibor Lekic
residential component		stambeni sastav	Goran Tasic
Entered by: Goran Tasic
tithe		desetina
unincorporated area		неинкорпорирана (неприпојена) област
vesting fiat		(sudska) odluka o prenosu prava (drugom licu)
Vesting order		(sudski) nalog o prenosu prava (drugom licu)