Translation in Germany

Freelance translators and translation companies

Translation has a historical tradition in Germany. Many linguists in universities and institutes have devoted their efforts to studying almost every language on earth, from the most important to the most forgotten ones; and this shows in the vast and professional translation industry developed on German soil.

Moreover, the developed science and technology in Germany has always been very demanded in all the corners of the world, which means that there are always thousands of German texts to be translated.


Contribute information about the translation industry in Germany »


ProZ.com members in Germany



Translation associations and schools in Germany

SchoolUniversität Hamburg, Fachbereich Sprachwissenschaften, Studiengang Gebärdensprachdolmetschen
SchoolFremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München
AssociationVerband der Übersetzer und Dolmetscher e.V.
AssociationVerband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V.
SchoolHeinrich Heine Universität Düsseldorf, Studiengang Literaturübersetzen
SchoolHochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft
SchoolFachhochschule Flensburg (Flensburg University Of Applied Sciences)
SchoolGoethe Institut
SchoolHochschule Heilbronn
SchoolJohannes Gutenberg University of Mainz

More translator associations in Germany »
More translator schools in Germany »


Upcoming and past ProZ.com events in Germany

Powwow Germany - Augsburg Jun 26
Powwow Germany - Munich Jun 23
Powwow Germany - Berlin May 12
Powwow Germany - Potsdam Apr 28
Powwow Germany - Augsburg Apr 25
Powwow Germany - Leipzig Mar 3
Powwow Germany - Augsburg Feb 20
Powwow Germany - Dusseldorf Jan 18
Powwow Germany - Frankfurt Dec 16, 2017
Powwow Germany - Augsburg Dec 6, 2017

More translation conferences in Germany »
More translator trainings in Germany »
More powwows in Germany »


Recent discussions in forums relevant to Germany

-R. I. P. Dr. Stanisław Gierlicki
-keine Regionseinstellung in Google nach Windows Update
-Beeidigter (Urkunden-)Übersetzer werden: Karriereperspektiven mit EN/DE/IT
-Rechnung an UK Limited
-Formatierungsservice
-Suche nach direkten Kunden
-Umfrage zum Skype Translator im Rahmen eines Dissertationsvorhabens
-Artikel "Verbale Ausschussware" von Sascha Lobo in Spiegel Online
-Ust. bei Rechnung für ein Schweizer Büro?
-4-Augen-Prinzip mit Agenturen

More in German

Germany vital statistics
Flag
Time now
(Berlin)
05:23 CEST (GMT+2)

(2 hrs ahead of you)
Official languageGerman

Largest citiesBerlin, Stuttgart, Hamburg, Munich, Frankfurt, Cologne, Mannheim, Dusseldorf
CurrencyEuro (EUR)
Calling code+49
ProZ.com in German


ProZ.com users in Germany
Logged in now5
Translators21716
Interpreters10751
Translation companies1048
Popular outsourcers in Germany
BeTranslated
(Avg. LWA 5 out of 5, 47 entries)
retrans - research translations
(Avg. LWA 5 out of 5, 30 entries)
Milengo Limited
(Avg. LWA 5 out of 5, 27 entries)
A.M.Trans / Angelika Meyer
(Avg. LWA 5 out of 5, 24 entries)
comlogos
(Avg. LWA 5 out of 5, 23 entries)
elinga GmbH
(Avg. LWA 5 out of 5, 23 entries)
Booking.com
(Avg. LWA 5 out of 5, 22 entries)
TETRAS, s.r.o.
(Avg. LWA 5 out of 5, 22 entries)
Übersetzung Plus / EuroTranslationCo
(Avg. LWA 5 out of 5, 21 entries)
Scriptor Dokumentations Service GmbH
(Avg. LWA 5 out of 5, 19 entries)

More outsourcers in Germany »




Your current localization setting

Soomaali

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Eray raadin
  • Shaqooyin
  • Dood-wadaag
  • Multiple search