Giselle Chaumien

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	May 22 '13	deu>fra	Gegenstücke les [Glattleder] s'opposent aux [Rauhlederarten]	pro	closed	ok
-	Jul 29 '10	deu>fra	Straßenbild ... seront à voir dans les rues...	pro	closed	no
4	Jun 4 '10	deu>fra	starkes Wertebewusstsein voir ci-dessous	pro	closed	ok
-	Oct 29 '08	deu>fra	mit unterschiedlicher Materialstärke voir ci-dessous	pro	closed	ok
4	May 14 '07	deu>fra	accroche en deux temps, trois mouvements - fini le coussin dans le vent	pro	closed	ok
-	Apr 16 '07	deu>fra	Überlegene Ausstrahlung look exceptionnel	pro	just_closed	no
4	Sep 26 '06	deu>fra	Klett und Flausch Velcro	pro	closed	ok
-	Sep 7 '06	deu>fra	Flankennähte = Seitennähte?? s. unten	easy	just_closed	no
4	Aug 8 '06	deu>fra	eingestrickt voir ci-dessous	pro	closed	ok
4	Aug 7 '06	deu>fra	in leichter Stützklasse bas / collant de contention	pro	closed	ok
-	Jan 26 '06	deu>fra	Grobstrick mailles tricotées	pro	closed	ok
4	Dec 13 '05	deu>fra	Pendelticket étiquette de circulation	pro	closed	ok
1	Jul 7 '05	deu>fra	Überkaro carreau superposé	pro	closed	no
-	Feb 18 '04	deu>fra	Bademode non	pro	closed	ok