Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 7 '22 rus>eng комплект / комплектование set/set collection pro closed ok
4 Nov 2 '22 eng>rus Bullish FX стратегия финансового рычага для игры на повышение на валютном рынке pro closed ok
- Oct 24 '22 rus>eng плывунность see pro just_closed no
4 Oct 24 '22 eng>rus issued pursuant to... contracts of carriage pro closed no
- Jun 28 '22 rus>eng соответствие текущих показателей validity of current performance indicators pro closed no
4 Jun 29 '22 rus>eng просчитывать в цифрах потенциал заказа AI calculates the potential value of each order. pro closed no
- Jun 24 '22 eng>rus city cross городской кросс easy closed no
- Jun 22 '22 eng>rus notes from an end-of-year performance review записи из ежегодной оценки эффективности персонала pro closed ok
- Jun 18 '22 eng>rus cost driver vs cost element (основной) показатель затрат / элемент затрат pro closed ok
4 Jun 17 '22 eng>rus elected, commissioned and recorded in Book *см pro closed ok
4 Jun 16 '22 eng>rus pile складирование в кучах / (открытое) кучевое хранение pro closed no
- Jun 10 '22 rus>eng Ассоциация Региональное объединение работодателей Саморегулируемая организация Transport Workers Union of Kuban (Regional Association of Employers , SRO) pro just_closed no
- May 14 '22 eng>rus Retention: WA+10 * Политика хранения данных: Рекомендации и стандарты по использованию... pro closed no
4 May 13 '22 eng>rus restricted or unrestricted закрытым или открытым pro closed no
- May 9 '22 eng>rus population strata Выборка (населения) pro closed no
- May 6 '22 eng>rus Male patients who are planning a pregnancy with a female partner пациенты мужского пола, планирующие с партнершей беременность pro closed no
4 May 4 '22 rus>eng медиа-холдинг media conglomerate / media group pro closed no
- Apr 28 '22 eng>rus record to losses отразить/учесть в расходах pro open no
4 Apr 25 '22 rus>eng Загрузка/погрузка/отгрузка/выгрузка/затарка see pro closed no
- Apr 25 '22 eng>rus Certificates of Merit/“Good Faith” Экспертные заключения pro closed no
4 Apr 25 '22 eng>rus Certified as a responsible Earthwash garment. Сертифицировано как одежда, соответствующая требованиям ответственного производства pro closed no
- Apr 23 '22 rus>eng внесения корректных правок в ПО software code editing / editing a software code pro closed no
- Apr 23 '22 rus>eng «боевое» тестирования системы Field testing easy closed ok
- Apr 23 '22 eng>rus plausible right справедливое право pro closed ok
- Apr 20 '22 eng>rus calamines силикатная накипь pro closed no
- Apr 20 '22 eng>rus debris мусор pro closed no
4 Apr 20 '22 eng>rus bedtime routines that overstay their welcome ритуалы на засыпание, которые им надоели pro closed no
4 Apr 20 '22 rus>eng обложки постов *see pro closed no
- Apr 16 '22 eng>rus authorization и authorize Утверждение и утверждать pro closed ok
- Apr 13 '22 eng>rus deal of settlement defaults of Securities * pro closed ok
4 Apr 13 '22 eng>rus will not represent (what?) не будет являться pro closed ok
3 Apr 12 '22 eng>rus Correction fractions of Corporate Actions delivery Возмещение частичной/дробной ценной бумаги, возникшей в результате корпоративных действий pro closed no
4 Apr 11 '22 eng>rus Called as of Погашены (досрочно) по состоянию pro closed no
4 Apr 11 '22 eng>rus Notes облигации pro closed no
- Apr 9 '22 eng>rus waives, relinquishes and renounces отказывается/отказывается от применения и исполнения pro closed ok
- Apr 10 '22 eng>rus get old or get classic уйти в небытие/устареть/кануть в Лету или стать классикой pro closed ok
- Apr 10 '22 eng>rus Accountability partner наставник/партнер-наставник pro just_closed no
4 Apr 9 '22 eng>rus economic effect test provisions положения о проверке наличия экономического эффекта pro closed no
- Apr 9 '22 eng>rus Stock market purchase cash Денежные средства от покупок на фондовой бирже pro closed no
- Apr 8 '22 eng>rus RCCY *см pro just_closed no
- Apr 2 '22 eng>rus tool of trade vehicle средство труда/для работы pro closed ok
- Mar 29 '22 eng>rus Create Создан / в обработке pro closed ok
- Mar 29 '22 eng>rus entrepreneur who is working on a side hustle предприниматель на подработке pro closed no
4 Mar 29 '22 rus>eng подписка (в ИГ) Following pro closed ok
4 Mar 28 '22 rus>eng самописный сервис custom-coded service pro closed no
- Mar 25 '22 rus>eng Специалист по учету брокерских и дилерских Broker-Dealer Accountant pro closed no
- Oct 24 '21 eng>rus RTV Сотрудник по возврату товаров pro closed no
4 Oct 24 '21 eng>rus seller indemnity deal договор о гарантиях и возмещениях (со стороны продавца) / договор гарантии pro closed no
- Oct 15 '21 eng>rus out-of-pocket fees фактические оплаты и расходы pro closed no
- Oct 1 '21 eng>rus interested (interest) in shares участие (доля) в акциях pro open no
Asked | Open questions | Answered