Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 29 '22 eng>ita street solco/canale pro closed ok 4 Sep 2 '22 eng>ita Change cut off time store orders modifica (del) tempo limite degli ordini in/del negozio pro closed ok - Sep 2 '22 eng>ita the time that the timer will be counting down to Questi sono anche gli orari di attivazione del timer/in cui il timer inizierà il conto alla rovescia pro closed no 2 Jul 5 '21 eng>ita pre-setting the destination on key on preimpostando la destinazione al momento della partenza / dell'accensione del motore pro closed ok - May 14 '21 eng>ita canvas schema/modello (di base) / canovaccio pro closed no - May 13 '21 eng>ita overlay mascherina/cover di sovrapposizione pro closed no - Oct 14 '18 eng>ita Part molded to Shape parte modellata/sagomata pro closed ok - Oct 1 '18 eng>ita at the edge avanzata / di massima qualità / di eccellenza pro just_closed no - Jul 24 '18 eng>ita Line Tracking Module line tracking module / modulo (di) line tracking pro closed ok 4 Nov 22 '17 eng>ita fail over utilizzare (automaticamente) in sostituzione / da alternare / alla quale passare in modo automatico pro closed no - Nov 22 '17 eng>ita logging operation operazione di taglio e trasporto di tronchi d'albero pro closed no 4 May 18 '17 eng>ita offset from the beginning of PLC memory offset/scostamento dall'inizio / rispetto all'inizio della memoria PLC pro closed ok - May 16 '17 eng>ita Effect data groups efficaci gruppi di dati pro closed no - May 11 '17 eng>ita latches "OFF” si scollega/esclude/disinserisce/disinnesta pro closed ok 4 Aug 8 '16 eng>ita translated convertito pro closed ok 2 Jul 12 '16 eng>ita provides the use prevede l'uso pro closed no 4 Aug 12 '15 eng>ita Resulted in determinato/conseguente pro closed no - Feb 18 '15 eng>ita transport brace staffa/supporto/maniglia di (sicurezza per il) trasporto pro closed ok 4 Feb 18 '15 eng>ita shaft lugs alette dell'albero/asse pro closed ok 4 Oct 2 '14 eng>ita band fascia pro closed ok 4 Oct 2 '14 eng>ita with fixture con (relativa) attrezzatura (di fissaggio) pro closed ok - Apr 10 '14 eng>ita readout lettura pro closed ok - Apr 10 '14 eng>ita indications evidenza pro just_closed no 4 Apr 9 '14 eng>ita commissioned and fine tuned attivato / reso operativo e configurato / messo a punto (con precisione) pro closed ok 2 Mar 16 '12 eng>ita down-right corner angolo in basso a destra easy closed ok - Aug 11 '10 eng>ita the lesser one quella che indica il carico minore easy closed ok - Aug 10 '10 eng>ita trade-off for smoothness il prezzo da pagare per / il rovescio della medaglia di questa scorrevolezza / uniformità pro closed ok 4 May 3 '10 eng>ita endurance racer auto per endurance pro closed ok - Jun 12 '08 eng>ita Plant floor impianto di produzione easy closed ok 2 Mar 19 '08 eng>ita Requirements development process processo di sviluppo dei requisiti pro closed ok - Mar 13 '08 eng>ita gently meandering leggermente / moderatamente sinuoso / serpeggiante pro closed ok 4 Mar 11 '08 eng>ita heat resistor resistore termico pro closed ok - Mar 9 '08 eng>ita coverings coperture pro closed ok 4 Mar 3 '08 eng>ita Sensor test details dettagli (sul) test dei sensori pro closed ok 4 Jan 18 '08 eng>ita recessed area area incassata / rientranza / vano pro closed ok 4 Dec 15 '07 eng>ita must rest flush deve rimanere allo stesso livello delle / allineata con le alette pro closed ok - Sep 26 '07 eng>ita USB cable synching to sincronizzazione con PC mediante cavo USB pro closed ok - Aug 25 '07 eng>ita highlight evidenziazione / selezione pro closed ok - Apr 30 '07 eng>ita Limit position posizione limite pro closed no 4 Jan 29 '07 eng>ita novel (elemento) nuovo / originale / novità pro closed ok 4 Jul 7 '06 eng>ita scroll selection entry screen schermata di immissione dati con selezione a scorrimento pro closed ok 4 Feb 10 '06 eng>ita finished machined rifinite a macchina pro closed ok Asked | Open questions | Answered