Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 '05 eng>fra Co-op worker employé(s) à/en temps partagé easy closed no
4 Jul 1 '05 eng>fra Management of Trainees/Interns gestion des personnes en formation et des stagiaires easy closed no
- Jun 27 '05 eng>fra EOS ratings Eng. cf. + bas pro closed ok
- Jun 25 '05 eng>fra demand build-up approach as opposed to a fair share approach basée/fondée sur l'accumulation des demandes plutôt que … pro closed no
- Jun 2 '05 eng>fra asset prices (housing and equities) la valeur des actifs (mobiliers et immobiliers) pro closed no
- May 25 '05 eng>fra responsible for a major turnaround in the effectiveness ré-écrire pro closed no
- May 16 '05 eng>fra independently regulated n'obéissent pas à une règlementation externe pro closed ok
- May 16 '05 eng>fra wholly owned and operated succursales pro closed ok
- May 13 '05 eng>fra pending Treasury approval approuvé per les services financiers pro closed ok
- May 12 '05 eng>fra entrepreneurial businesses (commentaire) pro closed no
- May 9 '05 eng>fra Proxy filed cf. + bas pro closed no
4 Apr 25 '05 eng>fra trial closing questions cf. + bas pro closed no
- Apr 21 '05 eng>fra sourcing from cf. + bas pro closed ok
- Apr 21 '05 eng>fra to relating Autre façon de lire: pro closed no
4 Apr 14 '05 eng>fra Partner Account Planning planification des comptes de partenariat pro closed ok
- Apr 11 '05 eng>fra affordability prix raisonnable pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>fra or taking of any action in reliance upon toute action/activité/manoeuvre basée sur pro closed no
- Mar 24 '05 eng>fra Global entity management and company secretarial software gestion d'entités/entreprises mondiales et secrétariat de direction pro open no
4 Mar 24 '05 eng>fra delivery on its value-creation commitment cf. + bas pro closed ok
4 Mar 22 '05 eng>fra compelling cf. + bas pro closed no
4 Mar 17 '05 eng>fra customer qualifying questions cf. + bas pro closed no
- Mar 9 '05 eng>fra new in box dans son emballage d'origine pro closed ok
- Feb 27 '05 eng>fra experienced qui a fait ses preuves easy closed no
- Feb 23 '05 eng>fra line consisting of hundreds of stock keeping units (SKU) un inventaire consistant en plusieurs centaines de SKU (nº identifiant d’article en stock) pro closed ok
- Feb 22 '05 eng>fra higher profile customers and selling at a higher guest check value j’attire une clientèle haut de gamme et je fais une meilleure moyenne par couvert pro closed no
- Feb 22 '05 eng>fra voluntary arrangement arrangement à l’amiable pro closed ok
4 Feb 16 '05 eng>fra this is a XXX-name of the group- *global communication* Ceci est un communiqué mondial/international de … pro closed no
4 Feb 15 '05 eng>fra *the dampening effect of this event....* nous avons surmonté le ralentissement du marché mondial … pro closed no
- Feb 13 '05 eng>fra Squishy top clic doux pro closed ok
- Feb 1 '05 eng>fra product design firm société de design produits pro closed ok
4 Jan 26 '05 eng>fra business workplace environnement professionnel pro closed ok
- Jan 24 '05 eng>fra project specific custom applications sous forme de systèmes pro closed no
4 Jan 24 '05 eng>fra "hands-on" Executive cf. + bas pro closed ok
4 Jan 22 '05 eng>fra accommodate applications répondre à des demandes/besoins tels que : … pro closed no
4 Jan 11 '05 eng>fra it also stretches the notion of the consumer rationality ... accorde également une confiance imméritée/exagérée/invraisemblable à la rationalité humaine pro closed no
- Jan 8 '05 eng>fra upfront making predictions of the outcome anticiper le résultat dès le départ pro closed ok
- Dec 13 '04 eng>fra agnostic parties cf. + bas pro closed ok
- Nov 24 '04 eng>fra change payments phrase pro just_closed no
2 Nov 18 '04 eng>fra party line pratiques établies pro closed ok
- Nov 2 '04 eng>fra The Right Answer to Your Needs Tout ce qu’il vous faut ! Et plus ! pro closed ok
4 Nov 1 '04 eng>fra screen scripts scénarios pro closed ok
4 Nov 1 '04 eng>fra inbound order taking Prise de commandes pro closed ok
- Nov 1 '04 eng>fra container breakdown inventaire pro closed ok
- Oct 31 '04 eng>fra Checkout/Point Of Purchase model toujours ces caisses autimatisées/points d’achat pro closed no
- Oct 31 '04 eng>fra front-end fixture/front-end checkout fixture caisses (ou « caissières ») aotomatiques pro closed ok
- Oct 30 '04 eng>fra More importantly, ... Un bénéfice/avantage majeur, c’est … pro closed no
4 Oct 28 '04 eng>fra MS Office bonne connaissance de MS Office easy closed no
- Oct 28 '04 eng>fra HQ financial QG financier pro closed ok
4 Oct 26 '04 eng>fra Branch Office parts manager Gestionnaire/responsable des pièces détachées de la succursale locale pro closed no
4 Oct 25 '04 eng>fra brought over the wall phrase pro closed no
Asked | Open questions | Answered