Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 14 '16 dut>deu hier: onderaan onderdaan pro closed ok - Sep 22 '15 dut>deu converenciers in het theater Kabarettist pro just_closed no 4 Jun 16 '15 dut>deu zettingsvloeiing Setzungsfließen pro closed ok 4 Jan 23 '14 dut>deu nh navelhoogte pro closed no 3 Sep 20 '13 deu>dut Berufsbezeichnungen auf Strafbefehl senior gerechts- of parketsecretaris pro closed no 4 Jul 15 '13 deu>dut Widerbeklagte verweerder in reconventie pro closed no - Dec 20 '01 deu>eng FaV Gemeinsame Fahndungsvorschrift der Bundesministerien für Inneres, für Justiz und für Finanzen pro open no 4 May 19 '12 deu>dut ausstellender Bereich veiligheidsinformatieblad opgesteld door: [naam afdeling] pro closed ok 3 Apr 17 '12 dut>deu botbrokjes gaan t.i. in een cassette ter identificatie pro closed ok 4 Apr 15 '12 deu>dut s.g.g.u selbs gelesen, genehmigt und unterschrieben pro closed ok 4 Apr 6 '12 deu>dut eTresor digitale kluis pro closed ok - Nov 28 '11 dut>deu handstoter Schieber pro just_closed ok 4 Oct 6 '11 deu>dut Losende/Festende sjordeel/rateldeel pro closed ok - Oct 6 '11 dut>deu gevoelshandicap emotionale Störung (?) pro closed no 4 Sep 28 '11 dut>deu Satzverständnis in de vorm van pro closed no 4 Sep 21 '11 dut>deu Satzhilfe 1x per 4 jaar pro closed ok 4 Sep 15 '11 dut>deu Hilfe mit Satz, bitte siehe Erklärung pro closed no 4 Aug 10 '11 dut>deu instap Einstieg pro closed no 4 Aug 4 '11 dut>deu Verständnisfrage zie uitleg pro closed no 3 Jul 27 '11 dut>deu al erg voor al erg veel pro closed no 4 May 17 '11 dut>deu AT-basis arbeidstherapeutische basis pro closed ok 4 Mar 4 '11 deu>dut Residenzen übernehmen residence-plaatsen aanvaarden pro closed ok 4 Mar 2 '11 dut>deu soulaas Erleichterung pro closed ok 4 Nov 24 '10 deu>dut hoch zweistellig hoog in de dubbele cijfers pro closed no 1 Mar 4 '10 deu>dut Tase Taste ? pro closed no - Oct 30 '09 dut>deu kantonrechtersformule "kantonrechtersformule" + Duitse uitleg pro closed ok 4 Oct 23 '09 deu>dut nachzulassen toestaan pro closed ok - Oct 23 '09 deu>dut einzelbertr. ber. einzelvertretungsberechtigter pro closed no 4 Oct 23 '09 deu>dut Streitwert geldelijk belang (van de zaak) pro closed ok - Oct 23 '09 deu>dut zum Hintergrund over de achterliggende gedachte pro closed ok - Aug 9 '09 deu>dut Kaputte verlopen figuren pro closed ok 4 Aug 5 '09 deu>dut Sachbearbeiter verantwoordelijk ambtenaar/medewerker pro closed no - Jul 9 '09 deu>dut Schönwetterthema iets vrijblijvends pro closed ok 4 Jun 13 '09 deu>dut Empfangsversuch het testen van de ontvangst pro closed ok 4 Jun 13 '09 deu>dut Empfangsverhältnisse ontvangstomstandigheden pro closed ok 4 Jun 10 '09 deu>dut in fertiger Verlegung compleet gelegd en afgewerkt pro closed no 4 Jun 5 '09 deu>dut Flur, Flurstück sectie, perceelsnummer pro closed ok - May 5 '09 deu>dut Horn velgrand pro closed ok - Apr 16 '09 deu>dut Amtsgericht Rechtbank [naam plaats], sector Kanton (Amtsgericht) pro closed ok 4 Apr 14 '09 deu>dut Bußgeldbescheid boetebeschikking pro closed no 4 Apr 14 '09 deu>dut Klagerwiderung conclusie van antwoord pro closed ok - Mar 29 '09 deu>dut aus wichtigem Grund om gewichtige redenen pro closed ok 3 Mar 25 '09 deu>dut Grundschuldbestellung inschrijven van een "Grundschuld" + Nederlandse uitleg tussen haakjes pro closed no - Mar 19 '09 deu>dut Stadtamtsinspektor senior medewerker pro closed ok - Oct 30 '08 deu>dut Einschleusen verschaffen van wederrechtelijke toegang tot [land] pro closed ok 4 Oct 6 '08 deu>dut Erfüllungsort und Gerichtsstand Köln plaats van verbintenis en plaats van bevoegde rechtbank is Keulen pro closed no - Jul 17 '08 deu>dut Biegefolge buigvolgorde pro just_closed no - Jul 6 '08 deu>dut eine neue Seele (hier) ... gaat telkens een geheel nieuwe wereld voor je open. pro closed no 3 Jun 15 '08 deu>dut Polizeimeisteranwärter aspirant-brigadier van politie pro closed ok - Jun 11 '08 deu>dut Wahllichtbildvorlage fotoconfrontatie pro closed no Asked | Open questions | Answered