Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 18 '18 .cr>ita odobrenje accredito pro closed ok 4 Jan 5 '18 .cr>eng Imovinsko-obiteljske prilike financial and family circumstances pro closed ok 4 Apr 15 '16 eng>.cr Proper law mjerodavno pravo pro closed no 4 Feb 11 '16 eng>.cr finalist theory finalistička teorija pro closed no 3 Jan 30 '16 .cr>eng Tužitelj p.p. claimant/plaintiff represented by (counsel, lawyer) pro closed no - Mar 13 '15 deu>.cr Fernabsatz prodaja na daljinu pro open no - Dec 3 '14 eng>.cr plea in mitigation zahtjev za ublažavanje(m) kazne pro closed ok - May 29 '14 deu>.cr Unternehmensgesetzbuch Zakon o trgovačkim društvima pro closed ok - Apr 5 '14 eng>.cr juror misconduct skrivljeno ponašanje porotnika pro closed no - Mar 26 '14 .cr>eng pravni institut legal mechanism pro closed no 4 Jan 8 '14 ita>.cr In presenza di u slučaju/ako postoje pro closed no 4 Dec 1 '13 eng>.cr Follow-on case postupak nakon precedentne odluke EK pro closed ok 2 Nov 9 '13 ita>.cr in fatto ed in diritto činjenično i pravno pro closed no 2 Nov 9 '13 ita>.cr C.T.U. sudski vještak pro closed ok 2 Oct 23 '13 ita>.cr Camera di Commercio Industria artigianato e agricoltura Gospodarska komora; Gospodarska i industrijska komora pro closed no 1 Oct 23 '13 ita>.cr In via istruttoria u istražnom postupku pro closed ok 4 Jul 2 '13 deu>.cr Rechtseineheitsentscheidungen odluke u vezi s jedinstvenom primjenom prava pro closed ok 4 May 6 '13 ita>.cr Ragione sociale tvrtka društva pro closed ok 4 Mar 29 '13 eng>.cr Recorder of deeds (županijski) povjerenik za javne isprave pro closed ok 4 Mar 11 '13 eng>.cr to *protest notes* protestirati mjenice pro closed no 4 Oct 30 '12 eng>.cr certain interests in immovable property određena prava na pokretninama pro closed ok 4 Jun 12 '12 .cr>deu memorandum Briefbogen (des Anwalts XY) pro closed no 4 Jun 4 '12 deu>.cr Nachweisgesetz Zakon o informiranju posloprimaca o bitnim uvjetima radnog odnosa pro closed ok 4 Apr 21 '12 deu>.cr unbeschränkt puno/potpuno (u kontekstu) pro closed ok 4 Jan 21 '12 deu>.cr aushängepflichtige Gesetze zakoni za koje je propisana obveza isticanja u radnom prostoru pro closed ok - Jan 20 '12 eng>.cr Single Asset Real Estate Debtor dužnik na jedinstvenoj nekretnini čijim najmom ostvaruje egzistencijalni prihod pro closed ok - Jan 8 '12 .cr>eng Nacelo jednake vrijednosti davanja principle of equality in exchange; principle of equivalence pro closed no - Dec 14 '11 eng>.cr deprivation of liberty of a maximum of at least three years kazneno djelo za koje je zapriječena zatvorska kazna s maksimumom od najmanje 3 godine pro just_closed no - Apr 29 '11 .cr>eng nastanak ugovora creation of contract pro just_closed no 4 Apr 5 '11 .cr>eng dostavljeno naslovu delivered (sent, served, etc.) to the addressee pro closed ok 3 Dec 27 '10 .cr>eng legitimiran possessing right of action pro closed ok 4 Nov 4 '10 eng>.cr Dispense with the necessity of bond osloboditi od obveze polaganja jamčevine (davanja jamstva) pro closed ok 4 Oct 16 '10 ita>.cr G.D. stečajni sudac pro closed ok 4 Oct 8 '10 .cr>eng supletorna kazna zatvora fine default imprisonment pro closed ok 4 Sep 29 '10 ita>.cr elementi accidentali dodaci upravnom aktu pro closed ok - Sep 29 '10 ita>.cr vizio di legittimità nezakonitost upravnog akta pro closed ok - Sep 29 '10 ita>.cr giudizio di ottemperanza izvanredni sudski nalog nižoj instanci za obvezno postpanje (mandamus) pro just_closed no 4 Aug 25 '10 .cr>eng predmet poslovanja company objects pro closed ok 4 Jul 26 '10 .cr>eng slijedom čega je odlučeno kao u toč. II izreke in consideration whereof it has been decided as per it. II of the disposition (dictum) pro closed no 4 Jul 23 '10 deu>.cr Persönlich haftender Gesellschafter komplementar pro closed ok 4 Jul 19 '10 eng>.cr policy statement proklamirano stajalište; proklamirana politika easy closed ok - Jul 11 '10 deu>.cr betreuter Umgang susreti i druženja pod nadzorom (ograničeni susreti i druženja) pro closed ok 4 Jul 10 '10 deu>.cr anhängig sein voditi se (za sudski postupak) pro closed no 4 Jul 5 '10 ita>.cr CER, rev. Catalogo Europeo di Rifiuti (Europski katalog otpada) pro closed ok 4 Jul 3 '10 ita>.cr conformita' dei beni sukladnost (nabavljene robe i usluga) s uvjetima ugovora pro closed ok - Jun 21 '10 eng>.cr file an appearance (pismeno) odgovoriti na tužbu; očitovati se (pismeno) pro closed ok 4 Jun 13 '10 eng>scr in its name, place and stead u njeno (njegovo, njihovo) ime i umjesto nje (njega, njih) pro closed no 4 May 10 '10 .cr>eng stjecanje posvojenjem i nalazom acquisition by occupation (and finding of things) pro closed ok 4 May 8 '10 .cr>eng priraštaj accession pro closed ok 4 May 8 '10 .cr>eng stjecanje dospjelošću http://en.wikipedia.org/wiki/Usucaption pro closed ok Asked | Open questions | Answered