Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 24 '12 esl>fra solemnizado notarized / certified pro just_closed no - Jul 26 '11 esl>fra Periodo de corte cutoff period pro just_closed no 4 Jul 26 '11 esl>fra cheque en cero/ cheque cero zero-dollar / peso / franc ... check pro closed ok 4 May 4 '11 esl>fra aportaciones devengadas contributions à recevoir / gagnées / cumulées pro closed ok 4 Feb 4 '11 esl>fra "Cuenta a plazo" et autres termes bancaires dépôt à terme / compte à terme // compte titres pro closed ok - Oct 17 '10 esl>fra giro bancario ordre de paiement pro closed ok - Jul 16 '10 esl>fra Chiringuito financiero petit établissement financier pro open no 4 Apr 13 '10 esl>fra Manejo de personal gestion du personnel / des ressources humaines pro closed ok - Mar 21 '10 esl>fra disposición de equipo Perte sur disposition d'équipements pro just_closed no 4 Mar 21 '10 esl>fra documentos por cobrar effets à recevoir pro closed ok 4 Mar 20 '10 esl>fra deterioro de cuentas por cobrar pertes par baisse/réduction de valeur des créances pro closed ok - Jan 8 '10 esl>fra riesgo por emisión risque de placement / risque d'émission d'actions pro just_closed no - Jan 7 '10 esl>fra tutelados controlés pro closed ok 4 Jan 3 '10 esl>fra cuentas no cerradas comptes non clôturés pro closed ok 4 Dec 14 '09 esl>fra Inversiones a futuro investissements à terme pro closed ok - Nov 29 '09 esl>fra FORMATO DE ENTREGA mode de livraison pro closed ok - Jul 5 '09 esl>fra documentos de tráfico legal documents legaux pro closed no Asked | Open questions | Answered