Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Duda Roman
Translating from experience.

São Paulo, Brazil
Local time: 16:37 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Idioms / Maxims / SayingsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Poetry & LiteratureHuman Resources
Tourism & TravelCinema, Film, TV, Drama
Media / MultimediaComputers (general)
Education / PedagogyCosmetics, Beauty

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
My name is Eduarda Roman. I am 21 years old and I live in Santo André, Brazil. I lived in Orlando, FL for 5 years (jan/2006 - feb/2011), where I graduated with honors from Timber Creek High School.
My native language is Portuguese and I am also fluent in English and Spanish.
I started doing small translation jobs in 2007, mainly as favors to friends.
I will start working on my English/Portuguese Undergrad courses in 2013 at Unip.
heylookitsduda's Twitter updates
    Keywords: portuguese, english, book, journalism, media, subtitle, article, music, food, computer. See more.portuguese, english, book, journalism, media, subtitle, article, music, food, computer, internet, technology, games, editing, proofreading. See less.


    Profile last updated
    Nov 15, 2012



    More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs