International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Working languages:
Ingiriisi to Soomaali
Amharic to Soomaali
Soomaali to Ingiriisi

Siyad Abdulahi
Iam frankly and hardworking person

Addis Ababa, Somali, Ethiopia
Local time: 13:59 EAT (GMT+3)

Native in: Soomaali Native in Soomaali
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Turjumaankan waxa uu ka caawinayaa inuu u turjumo Soomaali
Account type Freelancer
Services Translation
Specializes in:
Construction / Civil Engineering
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - 3year
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Ingiriisi to Soomaali (Amharic)
Memberships N/A
Software Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Born: 1 january 1994, somali region  (Ethiopia)
Citizenship: Ethiopia
Family status: single
Languages: somali (mother tongue)  English and Amharic
Bachelor degree in Engineering– Faculty of water resource engineering in adama university (nazireth)
Diploma from the Institute of Political Studies, Addis ababa
Diploma from the university of rivtivalley adminstration management (Nazireth)Ethiopia
Professional Experience
2years of translator in somalibreginal satate non governmental organization
Keywords: Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing,

Profile last updated
Apr 18

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Eray raadin
  • Shaqooyin
  • Dood-wadaag
  • Multiple search