What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Els Peleman posting from ProZ.com shared:

Brochure about a research concernant aluminium products: Gasdruckregelung für Wasserstoff

Wasserstof, Aluminium


Cool!

I Do That



  • German to Dutch
  • 1615 words
  • Mechanics / Mech Engineering
  • SDL TRADOS
  • 12% complete
Els Peleman posting from ProZ.com shared:

A manual about 'Zentrische Granulierung' that needs to be translated from German into Dutch

manual,granulation


Cool!

I Do That



  • German to Dutch
  • 5916 words
  • Engineering: Industrial
  • memoQ
Els Peleman posting from ProZ.com shared:

Working on a technical manual of manutention engines

Lastaufnahmemittel,Betriebsanleitung,Wartungsanleitung


Cool!

I Do That



  • German to Dutch
  • 3348 words
  • Manufacturing, Engineering: Industrial, Transport / Transportation / Shipping
  • memoQ
  • 9% complete
Els Peleman posting from ProZ.com shared:

Marktinformationen über die Immobilienmarkt - German into Dutch - 1800 words - real estate


Cool!

I Do That



  • German to Dutch
  • 1803 words
  • Real Estate
  • MemoQ
Els Peleman posting from ProZ.com shared:

Übersetzung Leistungsbeschreibung Kühlanlage


Cool!

I Do That



  • German to Dutch
  • 33000 words
  • Engineering: Industrial
  • MemoQ
Els Peleman posting from ProZ.com shared:

Description of shoes for a webshop of a famous fashion house.


Cool!

I Do That



  • German to Dutch
  • 5620 words
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • MemoQ
Els Peleman posting from ProZ.com shared:

Spiralfroster - Broschüre

Tiefkühler,Frosttemperaturen,Broschüre


Cool!

I Do That



  • German to Dutch
  • 1700 words
  • Electronics / Elect Eng
  • SDL TRADOS
Els Peleman posting from ProZ.com shared:

Translation Inhouse trainings about micronutrients, sport and a healthy lifestyle for pharmacists (36.000 words).


Cool!

I Do That



  • German to Flemish
  • 36000 words
  • Medical (general)
  • SDL TRADOS