Thank you so much Hélène, it was a great pleasure to work with you. Your professionalism is as prevalent as your kindness.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Website localization
Languages
French to English, English to French
Specializes in
Education / Pedagogy, Environment & Ecology, International Org/Dev/Coop, and 1 more.
Native in
English 
, French
, French
Ramey Rieger (X)
Jun 10, 2021
Viviane Nardon-Blanchard
Jul 03, 2020
Excellent translation perfect timing I highly recommend Yelena zivkovitch
Cyrilgodet
Jun 10, 2020
Extremely professional, fast and reliable service.
Could not ask for more.
Highly recommended.
She is now our one and only translator for all our business.
Aliénor Miens (Citigate Dewe Rogerson)
Jun 03, 2020
Yelena is an outstanding translator, with a sharp sense of the meaning to give to the words and a perfect use of both French and English.
PSB
Jun 03, 2020
Hélène is a great translator with a very smart approach. I highly recommend her work!
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Hélène Zivkovich a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!