Interpreters » English to Chinese » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

171 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
2
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
3
Zengjin Liu
Zengjin Liu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
French, Chinese, English, Hakka, Cantonese,Games, Software, App Localization (IT), SEO Copywriting, Culture, Tourism, ...
4
Yang Mu
Yang Mu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Simplified Chinese translator, proofreading, editing, MTPE, marketing, finance, IT, life science, game localization
5
Penny Chin
Penny Chin
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, data entry
6
Jade Liu
Jade Liu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Engineering: Industrial, Engineering (general), Computers: Software, Computers: Hardware, ...
7
Yiping Wang
Yiping Wang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified) Native in Chinese
Chinese translator, Mandarin translator, English into Chinese translation, Chinese native speaker, Simplified Chinese, translation, editing, proofreading, revision, MTPE, ...
8
Yiru Liu
Yiru Liu
Native in Chinese Native in Chinese
IT (Information Technology), Computers: Software
9
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
10
Liqun Mou
Liqun Mou
Native in Chinese Native in Chinese
EC/CE: copywriting in cosmetics, apparel, IT, sports, bikes, transcreation, marketing, law/contract, medical, technology, ...
11
Frank Wang
Frank Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
12
ziyauddin
ziyauddin
Native in English (Variant: Indian) Native in English, Urdu Native in Urdu, Arabic Native in Arabic
Engineering (general), IT (Information Technology), Media / Multimedia
13
Jaclyn Mae Tan
Jaclyn Mae Tan
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
14
Echo (Sin Jin) Lim
Echo (Sin Jin) Lim
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Conference interpretation, Court Interpretation, deposition interpretation, telephone interpretation, escort interpretation, software localization, software synchronisation, software testing, subtitling, , ...
15
Peng Zi
Peng Zi
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Russian, Chinese, English, Automobile, Music,
16
Lin Zhang
Lin Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, medical, pharmaceutical, energy, power generation, tech, engineering, ...
17
Yiyan Li
Yiyan Li
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
18
lynnlin17
lynnlin17
Native in Chinese Native in Chinese
Mechanics / Mech Engineering, Mathematics & Statistics, IT (Information Technology), Engineering (general), ...
19
Xueqing Zhu
Xueqing Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, technology, marketing, laws, medicines, UX, localization
20
Doris Liang
Doris Liang
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.