Interpreters » Italia » Da Tedesco a Italiano

To find more specialized Da Tedesco a Italiano service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italiano Native in Italiano
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
2
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italiano Native in Italiano
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
3
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italiano Native in Italiano
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
4
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in Italiano Native in Italiano
inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
5
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italiano Native in Italiano
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
6
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in Italiano Native in Italiano
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
7
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in Italiano Native in Italiano
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
8
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in Italiano Native in Italiano
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
9
NMTech
NMTech
Native in Rumeno Native in Rumeno, Italiano Native in Italiano
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
10
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in Italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italiano
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
11
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italiano Native in Italiano
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
12
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italiano Native in Italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
13
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
14
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
15
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in Italiano Native in Italiano
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
16
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italiano
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
17
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Francese Native in Francese
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
18
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
19
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italiano Native in Italiano
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
20
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.