Freelance translators » arabščina - francoščina » tehnika/strojegradnja » mehanika / meh.inženiring » Page 1

Below is a list of arabščina - francoščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja: mehanika / meh.inženiring. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

33 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in španščina Native in španščina, arabščina Native in arabščina
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angleščina Native in angleščina, španščina (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in španščina
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angleščina (Variant: French) Native in angleščina
Arrayzdravstvo: zobozdravstvo, zdravstvo: zdravstvene službe, pesništvo & literatura, zdravstvo: farmacevtika, ...
4
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabščina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabščina, francoščina (Variant: Standard-France) Native in francoščina
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in angleščina Native in angleščina
Arraykuhanje / kulinarika, zdravstvo: farmacevtika, zdravstvo: instrumenti
6
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in arabščina , nemščina Native in nemščina
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
7
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arabščina , angleščina Native in angleščina
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
8
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angleščina (Variants: UK, US) Native in angleščina, arabščina (Variant: Moroccan) Native in arabščina, francoščina (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francoščina
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabščina Native in arabščina, češčina Native in češčina
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in arabščina Native in arabščina, francoščina Native in francoščina
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
11
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francoščina Native in francoščina, arabščina Native in arabščina
Arrayarhitektura, zdravstvo: kardiologija, jezikoslovje, zdravstvo: instrumenti, ...
12
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in arabščina (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti) Native in arabščina
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
13
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabščina (Variants: Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabščina, francoščina (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in francoščina
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
14
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in arabščina Native in arabščina
Translation, DTP
15
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francoščina (Variant: Standard-France) Native in francoščina, arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian) Native in arabščina
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
16
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in arabščina
Weaknesses
17
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in arabščina (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabščina, francoščina Native in francoščina
Arrayimena (osebna, poslovna), psihologija, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), zdravstvo (splošno), ...
18
Omar HAMDAN
Omar HAMDAN
Native in arabščina (Variant: Syrian) Native in arabščina
traduction scientifique, traduction de qualité
19
Abdulrahman Mansour
Abdulrahman Mansour
Native in arabščina (Variants: Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian) 
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
20
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in nemščina Native in nemščina, angleščina Native in angleščina
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...


Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,452,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.