Freelance translators » din arabă în franceză » Tehnică/Inginerie » Page 1
Below is a list of din arabă în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.
70 rezultate (membri ProZ.com plătitori)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Translation, DTP
|
| 2 |
|
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
|
| 3 |
|
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
|
| 4 |
Ahmed ALEMNative in arabă (Variant: Algerian)  , engleză (Variant: US)
|
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
|
| 5 |
|
ArrayInginerie (general), Inginerie: Industrială, Internet, Comerţ electronic, Matematică şi statistică, ...
|
| 6 |
Ahmed AlzamlyNative in arabă (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) 
|
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
|
| 7 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arabă (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) , franceză (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 8 |
|
Weaknesses
|
| 9 |
Raya MansourNative in franceză (Variant: Standard-France) , arabă (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian)
|
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
|
| 10 |
|
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
|
| 11 |
Faiza OutalhaNative in arabă (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , franceză (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)
|
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
|
| 12 |
|
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii
|
| 13 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 14 |
|
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
|
| 15 |
|
English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
|
| 16 |
Mohammad KhalidNative in arabă (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) , engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 17 |
|
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
|
| 18 |
|
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
|
| 19 |
|
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
|
| 20 |
BristolTEcNative in engleză , spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
Publicare lucrare de traducere sau interpretariat- Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
- 100% gratuit
- Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume
Secțiuni asociate: Freelance interpreters
Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.
Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.
Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,900căutare avansată traducători și interpreți.
Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
