Freelance translators » niemiecki > angielski » Medycyna » Matematyka i statystyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Astrid Pino Rodríguez Native in hiszpański	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
2	Mohamed Sarma Native in niemiecki	Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
3	Emad Abderrahman Native in angielski , arabski	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
4	Sam Habach Native in angielski	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Lotnictwo/kosmonautyka, Motoryzacja/samochody, ...
5	Steven Kinnard Native in angielski	ArrayAstronomia i kosmos, Matematyka i statystyka, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, ...
6	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in hiszpański	English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
7	Marc Hollomey Native in niemiecki	ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Energia jądrowa, Matematyka i statystyka, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
8	Carolina Bruil Native in angielski , niderlandzki (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
9	Roland Schiefer Native in niemiecki , angielski	German, English, translation, science, medicine, biology, computer, software, research and development, project management, ...
10	Emma Grubb Native in angielski	patents, patent, engineering, electronics, chemistry, medical, legal, patent translator, patent translation, translator, ...
11	Katia Van Baelen (X) Native in niderlandzki	ArrayMedia/multimedia, Matematyka i statystyka, Motoryzacja/samochody, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
12	Angelika Steiner Native in niemiecki	ArrayStatki, żegluga, marynarka, SAP, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Produkcja, ...
13	Sally Bridges Native in angielski	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
14	Carl Stoll Native in angielski , hiszpański	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15	Paraskevas Stavrakos Native in grecki	German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
16	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in niemiecki (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
17	Line Nylandsted Native in duński , angielski	ArrayGeologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Medycyna: kardiologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
18	Kole Wright Native in angielski (Variant: US)	Certified, French, German, English, Linguistics, University, Educated, Trained, Interpreter, Translator, ...
19	1964 Native in turecki	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
20	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.