Freelance translators » japonščina - angleščina » drugo » imena (osebna, poslovna) » Page 1

Below is a list of japonščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: imena (osebna, poslovna). Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

30 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
onwildside
onwildside
Native in japonščina Native in japonščina
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
2
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in korejščina Native in korejščina
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
3
nekonote
nekonote
Native in japonščina (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonščina
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
4
Ailsa Wylie
Ailsa Wylie
Native in angleščina (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK) Native in angleščina
japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
5
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonščina (Variant: Hiroshima) Native in japonščina
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
6
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in angleščina Native in angleščina
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
7
ayainseattle
ayainseattle
Native in japonščina (Variant: Standard-Japan) Native in japonščina
Arrayimena (osebna, poslovna), energija / proizvodnja el. energije, računalniki: programska oprema, IT - informatika, ...
8
Glenn Patteson
Glenn Patteson
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
Japanese, manufacturing, business, marketing, history
9
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in angleščina (Variants: UK, New Zealand, Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
10
Siddardha Mayakuntla
Siddardha Mayakuntla
Native in angleščina Native in angleščina
Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
11
KEITA HIROSE
KEITA HIROSE
Native in japonščina (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japonščina
japanese, english, programming, IT, software, localization, tourism, furniture, trading, computer, ...
12
Robert Edison
Robert Edison
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
Arrayračunalniki: hardware, računalniki: programska oprema, računalniki (splošno), kuhanje / kulinarika, ...
13
Nobutaka Nakagawa
Nobutaka Nakagawa
Native in japonščina Native in japonščina
Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
14
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
15
Jack Lian
Jack Lian
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
16
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japonščina Native in japonščina, angleščina Native in angleščina
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
17
Lily1585
Lily1585
Native in japonščina Native in japonščina
Arraytehnologija (splošno), tehnologija: industrija, IT - informatika, mehanika / meh.inženiring, ...
18
Bhawna Pahwa
Bhawna Pahwa
Native in hindijščina (Variant: Indian) Native in hindijščina, preprosta angleščina Native in preprosta angleščina, angleščina (Variants: UK, Indian, US) Native in angleščina
English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabščina Native in arabščina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Sharmila Naik
Sharmila Naik
Native in marati Native in marati, angleščina Native in angleščina
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,452,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.