Glossary entry

English term or phrase:

Means and Percent Change in Selected CLinical Laboratory Analytes

French translation:

moyennes et évolution des taux d'analytes sélectionnés en laboratoire clinique

Added to glossary by df49f (X)
Apr 26, 2005 10:18
19 yrs ago
English term

Means and Percent Change in Selected CLinical Laboratory Analytes

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals
Means and Percent Change in Selected CLinical Laboratory Analytes for All XXX-treated Patients.

Titre d'un tableau.
Texte sur un nouveau médicament.

Discussion

df49f (X) May 4, 2005:
Merci Julie - analyte est pourtant le terme correct et usuel! :-)
GILLES MEUNIER Apr 26, 2005:
ou analytes Julie, �a se dit....
Non-ProZ.com Apr 26, 2005:
Oui. Analyte: substance � analyser
Michel A. Apr 26, 2005:
Sure du "Analytes" ?

Proposed translations

11 hrs
Selected

Moyennes et évolution des taux d'analytes sélectionnés obtenus en laboratoire clinique

***
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks mais je n'ai pas employé "analyte""
9 mins

Moyennes et variations en pourcentage de résultats d'analyse sélectionnés en provenance...

de laboratoires cliniques
Something went wrong...
+1
26 mins

changement des moyens et des pourcentages des analytes dans des laboratoires...

... cliniques sélectionnés
Peer comment(s):

agree Shog Imas : Modification des moyens et pourcentages
1 day 11 hrs
merci
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search