May 25, 2005 21:42
19 yrs ago
21 viewers *
English term
silvia
business drivers
Non-PRO
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Business drivers - presentation about strategic direction
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | motivadores de negócio |
Carlos Angelo
|
| 4 +1 | impulsores de negócios |
Clauwolf
|
| 4 | indutores |
rlfabris
|
| 4 | fomentadores de negócios |
waldley
|
Proposed translations
+2
2 mins
Carlos Angelo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
103
Selected
motivadores de negócio
Peer comment(s):
| agree |
Rosemary Polato
: Por que as pessoas não consultam primeiro o glossário?
1 min
|
| agree |
Paulo Celestino Guimaraes
: pois é Rosemary ....isso tá ficando muito chato.....pra variar ....enquanto o Henry não tomar providências... fazer o q??
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "que glossário??????????"
+1
3 mins
impulsores de negócios
:)
Outro instrumento importante que faz parte da gestão estratégica dos custos é a análise dos impulsores de negócios. Existe uma série de técnicas ...
www11.agestado.com.br/patrocin/hsm/shank.htm - 8k - Em cache - Páginas Semelhantes
Revista Mundo-Contact... mediano o largo plazo. La telefonía IP: Tendencias e impulsores de negocios. ¿Qué es un Centro de Contacto IP? Datamonitor define un ...
www.mundo-contact.com/revistas/ mundocontact/ip/entendiendoip.htm - 45k - Resultado
Outro instrumento importante que faz parte da gestão estratégica dos custos é a análise dos impulsores de negócios. Existe uma série de técnicas ...
www11.agestado.com.br/patrocin/hsm/shank.htm - 8k - Em cache - Páginas Semelhantes
Revista Mundo-Contact... mediano o largo plazo. La telefonía IP: Tendencias e impulsores de negocios. ¿Qué es un Centro de Contacto IP? Datamonitor define un ...
www.mundo-contact.com/revistas/ mundocontact/ip/entendiendoip.htm - 45k - Resultado
1 hr
rlfabris
Works in field
indutores
Gostaria de oferecer esta alternativa, bastante usada no mercado de tecnologia da informação.
Ex.: ... se colocar como indutores de negócios e de novas parcerias, valorizando e motivando os recursos humanos, aumentando a renda empresarial e aprimorando ...
... Mobilizar, sensibilizar e ajudar as empresas a gerir seus negócios de forma que os agentes indutores tais como mídia, mercado financeiro e comunidade. ...
Ex.: ... se colocar como indutores de negócios e de novas parcerias, valorizando e motivando os recursos humanos, aumentando a renda empresarial e aprimorando ...
... Mobilizar, sensibilizar e ajudar as empresas a gerir seus negócios de forma que os agentes indutores tais como mídia, mercado financeiro e comunidade. ...
2243 days
fomentadores de negócios
Esta colocação é mais usual no pt
Discussion