Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rack Cards
French translation:
plaquettes
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Jun 5, 2005 08:41
18 yrs ago
15 viewers *
English term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Rack Cards
English to French
Marketing
Quality Fast Cheap Full Color Printing of Postcards, Business Cards, Pocket folders, **Rack Cards**, Brochures, Tickets and Rip Cards for all of your small business printing needs.
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | *** |
Platary (X)
|
| 3 | dépliants (sur présentoir) |
Stéphane Le Faou
|
| 3 | FYI |
RHELLER
|
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
***
S'il s'agit bien d'un recto verso d'un tiers de format A4 (dépliant traditionnel), cela semble se nommer un flyer (???) chez les pros. Autrement me viennent les termes de tract, de plaquette, de prospectus (pour ces derniers, il n'est pas forcément associé de format particulier). En espérant que cela aide un peu ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Adrien et à tous / toutes:)"
30 mins
dépliants (sur présentoir)
juste une suggestion. Il peut s'agir de dépliants à libre disposition des clients sur un présentoir.
10 hrs
FYI
Discount Printing Cheap Low Cost Quality Business Custom Brochures ... 4/0 Rack Cards are Commonly seen in racks located in hotel and tourist offices ... 4/4 Full Color Rack Cards: are particularly suitable for crispy sales ...
www.koolprint.com/rack-cards.asp
MTG's ProCards Product - Ripcards
MTG's ProCardz Product - 3-1/2” x 8-1/4” Rip Cards (Postcard w/Perforated Business Card):. This direct mail product gives you the impact of a postcard, ...
www.procardz.com/ripcards.html -
www.koolprint.com/rack-cards.asp
MTG's ProCards Product - Ripcards
MTG's ProCardz Product - 3-1/2” x 8-1/4” Rip Cards (Postcard w/Perforated Business Card):. This direct mail product gives you the impact of a postcard, ...
www.procardz.com/ripcards.html -
Something went wrong...