Jul 20, 2005 13:53
18 yrs ago
English term
12 minute time point at baseline
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Patients who could walk more than 5 meters (m) but less than 250 m in 6 minutes of a 12 Minute Walk test or less than 400 m at the 12 minute time point at baseline were enrolled in the study
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | нужна другая разбивка |
Martinique
|
Change log
Jul 20, 2005 17:35: Martinique changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
нужна другая разбивка
at baseline относится ко всему предложению: в исследование включались пациенты, которые изначально (то есть до начала исследования, исходно, at baseline) могли пройти столько-ко или столько-то...
12 minute time point относится к 400 метрам: те пациенты, которые к 12-й минуте теста проходили менее 400 метров
12 minute time point относится к 400 метрам: те пациенты, которые к 12-й минуте теста проходили менее 400 метров
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank's everybody!"
Something went wrong...