Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
end-organ
French translation:
organe cible
Added to glossary by
Christelle OLIVIER
Jul 20, 2005 20:06
18 yrs ago
15 viewers *
English term
end-organ
English to French
Medical
Medical (general)
Iron overload can be caused by genetic and environmental factors, and it can lead to end-organ injury.
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 5 +7 | organe cible |
Hervé du Verle
|
| 5 | téguments |
Vamoura
|
| 3 +1 | plaque terminale |
Marie Gomes
|
| 3 | lésions aux organes d'extrémités |
Anna Maria Augustine (X)
|
| 4 -1 | corpuscules de Golgi-Mazzoni (voir explanation) |
Philippe Maillard
|
Proposed translations
+7
1 hr
Hervé du Verle
Native in French
Specializes in field
23 yrs in French medical edition
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French, French to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
150
Selected
organe cible
dans ce contexte
comme celui, par exemple, de l'HTA ou du diabète
http://www.cja-jca.org/cgi/content/full/49/2/121
comme celui, par exemple, de l'HTA ou du diabète
http://www.cja-jca.org/cgi/content/full/49/2/121
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci! Dans mon contexte, j'ai utilisé "des organes concernés". En fait, j'avais déjà consulté le gdt avant de poser la question, et leur proposition ne pouvait pas convenir."
+1
6 mins
Marie Gomes
Native in French
Business and Int. Trade Law Degree
Native in: French 
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French
plaque terminale
Définition :
Ramification d'une fibre nerveuse myélinique au niveau des fibres musculaires striées.
Peer comment(s):
| agree |
Marie-Josée Labonté (X)
: Je suis d'accord. Aussi ''plaque motrice'' (quasi-synonyme)
57 mins
|
|
Merci Marie Josee
|
|
| neutral |
blkh
: on parle de surcharge en fer ...
22 hrs
|
|
merci
|
38 mins
Anna Maria Augustine (X)
France
Native in English
&
French
Specializes in field
Related KudoZ points
:
24
lésions aux organes d'extrémités
lésions ou blessures
-1
1 hr
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in English
&
French
Works in field
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) , English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
15
corpuscules de Golgi-Mazzoni (voir explanation)
lésion des...
http://www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_dorlands.jspzQzp...
end-organ (end-or·gan) (end-or¢g[schwa]n) one of the larger, encapsulated endings of the sensory nerves, such as a lamellated, tactile, or terminal nerve corpuscle.
http://dictionary.reference.com/search?r=2&q=end organ
The encapsulated termination of a sensory nerve.
Dico C
corpuscule de Golgi-Mazzoni, end organ. corpuscule de Golgi-Mazzoni, Golgi tendon
organ. corpuscules, bodies. corpuscules tactiles, tactile buds ...
www.dockitsoft.fr/dicoFA/dicoFA_C.htm - 150k - En cache - Pages similaires
http://www.dockitsoft.fr/doccity.htm
http://www.dockitsoft.fr/dicoAF/dicoAF_E.htm
end organ: Definition and Much More From Answers.com
end organ n. The encapsulated termination of a sensory nerve.
www.answers.com/topic/end-organ - 21k - Cached - Similar pages
end organ - definition of end organ by the Free Online Dictionary ...
Definition of end organ in the Online Dictionary. Meaning of end organ. What does
end organ mean? end organ synonyms, end organ antonyms.
www.thefreedictionary.com/end organ - 21k - Cached - Similar pages
Neonatal Candidemia and End-Organ Damage: A Critical Appraisal of ...
End-organ damage of the heart was determined by echocardiography findings ...
We excluded articles that were case series based on end-organ damage, ...
pediatrics.aappublications.org/ cgi/content/full/112/3/634 - Similar pages
end organ - definition from Biology-Online.org
Definition and other additional information on end organ from Biology-Online.org
dictionary.
www.biology-online.org/dictionary/end_organ - 6k - Cached - Similar pages
Laboratoire d'Histologie, Embryologie, Cytogénétique
... le neurite peut sortir du corpuscule et se diviser en branches pourvues de boutons
terminaux. f - les corpuscules de Golgi-Mazzoni : -sensibles à la pression. ...
lhec.teso.net/enseignements/p1/polyp1/peau/c_peau.html - 28k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
NEURO-ANATOMIE FONCTIONNELLE : LA MOELLE EPINIERE
a) - le premier neurone ou protoneurone : il fait suite à un corpuscule ...
se trouvent les corpuscules de Paccini et les corpuscules de Golgi-Mazzoni. ...
www.anatomie-humaine.com/neuroa/moelle.html - 151k - En cache - Pages similaires
http://www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_dorlands.jspzQzp...
end-organ (end-or·gan) (end-or¢g[schwa]n) one of the larger, encapsulated endings of the sensory nerves, such as a lamellated, tactile, or terminal nerve corpuscle.
http://dictionary.reference.com/search?r=2&q=end organ
The encapsulated termination of a sensory nerve.
Dico C
corpuscule de Golgi-Mazzoni, end organ. corpuscule de Golgi-Mazzoni, Golgi tendon
organ. corpuscules, bodies. corpuscules tactiles, tactile buds ...
www.dockitsoft.fr/dicoFA/dicoFA_C.htm - 150k - En cache - Pages similaires
http://www.dockitsoft.fr/doccity.htm
http://www.dockitsoft.fr/dicoAF/dicoAF_E.htm
end organ: Definition and Much More From Answers.com
end organ n. The encapsulated termination of a sensory nerve.
www.answers.com/topic/end-organ - 21k - Cached - Similar pages
end organ - definition of end organ by the Free Online Dictionary ...
Definition of end organ in the Online Dictionary. Meaning of end organ. What does
end organ mean? end organ synonyms, end organ antonyms.
www.thefreedictionary.com/end organ - 21k - Cached - Similar pages
Neonatal Candidemia and End-Organ Damage: A Critical Appraisal of ...
End-organ damage of the heart was determined by echocardiography findings ...
We excluded articles that were case series based on end-organ damage, ...
pediatrics.aappublications.org/ cgi/content/full/112/3/634 - Similar pages
end organ - definition from Biology-Online.org
Definition and other additional information on end organ from Biology-Online.org
dictionary.
www.biology-online.org/dictionary/end_organ - 6k - Cached - Similar pages
Laboratoire d'Histologie, Embryologie, Cytogénétique
... le neurite peut sortir du corpuscule et se diviser en branches pourvues de boutons
terminaux. f - les corpuscules de Golgi-Mazzoni : -sensibles à la pression. ...
lhec.teso.net/enseignements/p1/polyp1/peau/c_peau.html - 28k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
NEURO-ANATOMIE FONCTIONNELLE : LA MOELLE EPINIERE
a) - le premier neurone ou protoneurone : il fait suite à un corpuscule ...
se trouvent les corpuscules de Paccini et les corpuscules de Golgi-Mazzoni. ...
www.anatomie-humaine.com/neuroa/moelle.html - 151k - En cache - Pages similaires
Peer comment(s):
| disagree |
blkh
: on parle de surcharge en fer ...
21 hrs
|
|
voir, je vous prie : www.dockitsoft.fr. Merci !
|
Something went wrong...