Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cartesian coordinate reference system / frame
French translation:
référentiel de coordonnées cartésien
Added to glossary by
df49f (X)
Sep 19, 2005 22:17
18 yrs ago
English term
frame
English to French
Medical
Mathematics & Statistics
Il s'agit d'une description de commande par caméra dans un appareil de chirurgie effractive minimale...
"The term "Cartesian coordiante reference system" will be referred to as "frame" in the specification."
On parle notamme ensuite de "camera frame", "eye frame", "cart frame", "slave tip frame"...
Merci par avance!
"The term "Cartesian coordiante reference system" will be referred to as "frame" in the specification."
On parle notamme ensuite de "camera frame", "eye frame", "cart frame", "slave tip frame"...
Merci par avance!
Proposed translations
(French)
| 2 | référentiel (cartésien) |
df49f (X)
|
| 4 | espace |
mdcdc
|
| 3 | cadre |
lecourt
|
Change log
Nov 13, 2005 15:25: df49f (X) changed "Field (specific)" from "Medical: Instruments" to "Mathematics & Statistics"
Proposed translations
12 hrs
Selected
référentiel (cartésien)
maybe?
Lecture Notes on General Relativity - S. Carroll
Les coordonnées spatiales (x,y,z) forment un système cartésien standard, que l'on peut ... Le système de coordonnées ainsi construit est appelé référentiel ...
www-cosmosaf.iap.fr/MIT-RG1F.htm - 492k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 7 mins (2005-09-20 10:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
soory - lien ci-dessus inopérant - le re-voici:
http://www-cosmosaf.iap.fr/MIT-RG1F.htm
Lecture Notes on General Relativity - S. Carroll
Les coordonnées spatiales (x,y,z) forment un système cartésien standard, que l'on peut ... Le système de coordonnées ainsi construit est appelé référentiel ...
www-cosmosaf.iap.fr/MIT-RG1F.htm - 492k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 7 mins (2005-09-20 10:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
soory - lien ci-dessus inopérant - le re-voici:
http://www-cosmosaf.iap.fr/MIT-RG1F.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
2 hrs
espace
http://pluralsight.com/craig/articleview.aspx/DirectX/Direct...
Etant donné que l'espace d'objet est un système de coordonnées qui est commode pour les objets dans la scène, certaines opérations qui ont besoin d'être effectuées sont plus facilement réalisées dans l'espace de vue. Cet espace est parfois également appelé "espace de caméra", car l'espace est défini comme ayant la caméra comme origine. Celle-ci est censée être le point de vue du spectateur, à l'endroit où se trouve virtuellement le spectateur, comme dans le cas d'une caméra de télévision.
Ou encore matrice.
Have a look at the site (in French), that might help.
Etant donné que l'espace d'objet est un système de coordonnées qui est commode pour les objets dans la scène, certaines opérations qui ont besoin d'être effectuées sont plus facilement réalisées dans l'espace de vue. Cet espace est parfois également appelé "espace de caméra", car l'espace est défini comme ayant la caméra comme origine. Celle-ci est censée être le point de vue du spectateur, à l'endroit où se trouve virtuellement le spectateur, comme dans le cas d'une caméra de télévision.
Ou encore matrice.
Have a look at the site (in French), that might help.
12 hrs
cadre
Un simple cadre, voir un simple rectangle, dont on connait les coordonnées, c'est à dire la taille et la position.
Something went wrong...