Two different instruments I think: caméra à scintillation/gamma-caméra + scintigraphe à balayage

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 43 mins (2005-11-22 21:16:20 GMT)
--------------------------------------------------

http://laennec.univ-lyon1.fr/SCIENTIFIQUE/IFC/instn/m4/m4_8....

Mise au point en 1955 par H.O. ANGER à Berkeley, la caméra à scintillation (ou gamma-caméra) est un détecteur statique c'est-à-dire un détecteur qui peut enregistrer les événements sur un certain champ d'exploration sans nécessiter de mouvement de balayage comme le scintigraphe conventionnel. Les phénomènes enregistrés peuvent donc être dynamiques. Cet aspect de détecteur statique est d'ailleurs très relatif car il existe des circonstances où la gamma-caméra est amenée à se déplacer :

http://laennec.univ-lyon1.fr/SCIENTIFIQUE/IFC/instn/m4/m4_7....

Chapitre VII : SCINTIGRAPHE A BALAYAGE MECANIQUE

Le scintigraphe traditionnel (encore appelé "scanner" de l'anglais scanning = balayage) comporte un détecteur qui mesure la radioactivité en un point précis de la structure à imager, et qui se déplace au-dessus de cette structure selon un balayage bidimensionnel, pour constituer une image de la distribution radioactive.

Excellent site by the way.
http://laennec.univ-lyon1.fr/SCIENTIFIQUE/IFC/instn/sommaire...