Dec 11, 2005 15:11
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term
wyprażanie (treści komórkowej)
Polish to English
Science
Science (general)
"Okrzemki oznaczano pod powększeniem ok. 1000 razy, na podstawie struktury ściany komórkowej. W tym celu sporządzano preparaty trwałe po uprzednim **wyprażeniu treści komórkowej** i organicznych domieszek znajdujących się w materiale. "
Proposed translations
(English)
| 4 | burning out of the cell contents |
Piotr Wargan
|
| 3 | calcination (of the cell contents) |
Olga Karp
|
Proposed translations
58 mins
Polish term (edited):
wypra�anie (tre�ci kom�rkowej)
Selected
burning out of the cell contents
ewentualnie ashing, ale w sumie działamy temperaturą, więc to w zasadzie to samo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
2 hrs
Polish term (edited):
wypra�anie (tre�ci kom�rkowej)
calcination (of the cell contents)
inna propozycja....
"The organic matter in the sample is destroyed by calcination at 500°C"
"The organic matter in the sample is destroyed by calcination at 500°C"
Something went wrong...