Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Futures Commission Merchant (FCM)
German translation:
Terminbцrsenmakler
Added to glossary by
Steffen Pollex (X)
Dec 12, 2005 09:26
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Steffen Pollex (X)
Futures Commission Merchant (FCM)
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Options
Terminkontrakthändler auf Provisionsbasis?
Proposed translations
(German)
| 4 | Terminbörsenmakler |
Edith Kelly
|
| 5 | FCM |
Monika Leit
|
Proposed translations
4 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in English
&
German
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
153
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! Den englischen Begriff kan n ich hier sicherheitshalber nicht verwenden. Das Dokument ist nicht für Banker, sondern für normalste3rbliche Bankkunden bestimmt."
1 hr
Monika Leit
Native in German
Specializes in field
12 years in finance & accounting
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
57
FCM
Als FCM stehen lassen, ist absolut gängig. FCM = US-Brokerhaus unter der Aufsicht der CFTC und NFA.
Siehe z.B.
www.adblue.de/daytrading.htm
www.deifin.de/fuwi001a.htm
Siehe z.B.
www.adblue.de/daytrading.htm
www.deifin.de/fuwi001a.htm
Something went wrong...