Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fraudulent inducement
Polish translation:
nakłanianie do oszustwa
Added to glossary by
Janina Nowrot
Dec 14, 2005 20:34
18 yrs ago
9 viewers *
English term
fraudulent inducement
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
network marketing
Z umowy dystrybutora firmy typu Amway:
In cases involving fraudulent inducement or unethical sponsoring, a distributor may request that he or she be transferred to another organization.
The request must include a detailed description of why the distributor believes his/her enrollment was fraudulently induced.
In cases involving fraudulent inducement or unethical sponsoring, a distributor may request that he or she be transferred to another organization.
The request must include a detailed description of why the distributor believes his/her enrollment was fraudulently induced.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | nakłanianie do oszustwa |
Janina Nowrot
|
Proposed translations
+2
29 mins
Janina Nowrot
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish 
Works in: Russian to Polish, English to Polish, Polish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
nakłanianie do oszustwa
nakłanianie do oszustwa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
Reference comments
2586 days
Reference:
What does “Fraudulent Inducement” mean?
Fraudulent inducement occurs when one person is induced by another through misleading information in order to encourage them to act in their favor. It is usually applicable in a contract setting, such as an employment contract where one person induces the other to sign in through trickery or deceit. - http://www.legalmatch.com/law-library/article/fraudulent-ind...
--------
Naciąganie
Naciąganie to szczególny przypadek manipulacyjnego nadużywania zasady wzajemności w rozmaitych umowach i transakcjach pomiędzy ludźmi - http://www.decydent.pl/archiwum/wydanie_145/sztuka-manipulac...
Fraudulent inducement occurs when one person is induced by another through misleading information in order to encourage them to act in their favor. It is usually applicable in a contract setting, such as an employment contract where one person induces the other to sign in through trickery or deceit. - http://www.legalmatch.com/law-library/article/fraudulent-ind...
--------
Naciąganie
Naciąganie to szczególny przypadek manipulacyjnego nadużywania zasady wzajemności w rozmaitych umowach i transakcjach pomiędzy ludźmi - http://www.decydent.pl/archiwum/wydanie_145/sztuka-manipulac...
Something went wrong...