Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
znakomicie przyjęty / przyjęta
English translation:
very well received
Added to glossary by
Pavlos
Mar 15, 2006 18:15
18 yrs ago
1 viewer *
Polish term
znakomicie przyjęty / przyjęta
Polish to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
sociology/psychology/economics
Każda informacja wskazująca, że w wyniku wprowadzenia euro mogą wzrosnąć dochody ludności byłaby znakomicie przyjęta.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | very well received |
Mariusz Kuklinski
|
| 4 +1 | warmly welcomed |
Adam Lankamer
|
| 3 | enthusiastically accepted/ welcomed |
Rodotek
|
Proposed translations
+3
7 mins
Mariusz Kuklinski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
Experienced, fast financial translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
very well received
Prosto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "no tak, czasem najprostsze wyrażenie brzmi najlepiej;)"
+1
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
7 mins
Something went wrong...