Jan 23, 2002 01:27
22 yrs ago
4 viewers *
Polish term
BYTOWY
Polish to English
Science
oddzielenie BYTOWYCH spraw studenckich od działań naukowych.
Proposed translations
(English)
| 5 | pertaining to living conditions |
Lota
|
| 5 | daily living conditions |
darotob
|
| 4 | existance, accommodation |
Ivona McCormick
|
Proposed translations
1 hr
Selected
pertaining to living conditions
or: pertaining to daily living
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":)"
25 mins
Ivona McCormick
United States
United States
Native in Polish
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
106
existance, accommodation
existance or accommodation issues comes to mind with that context.
Peer comment(s):
| neutral |
Lota
: EXISTENCE is the spelling. I correct it only because you typed it incorectly 2x.
1 hr
|
9 hrs
daily living conditions
moim zdaniem daily jest konieczne. Z wlasnej praktyki na studiach w Kanadzie :-)
Something went wrong...