Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pince préhensive
English translation:
retrieval forceps
Added to glossary by
Drmanu49
May 25, 2006 17:37
18 yrs ago
6 viewers *
French term
pince préhensive
French to English
Medical
Medical (general)
surgery
Context:
"Par la voie latérale, le premier geste était de tester la mobilité et les possibilités de repositionnement anatomique de la coiffe, à l’aide d’une *pince préhensive*."
Can you please confirm that "pince préhensive" is translated "retrieval forceps"?
"Par la voie latérale, le premier geste était de tester la mobilité et les possibilités de repositionnement anatomique de la coiffe, à l’aide d’une *pince préhensive*."
Can you please confirm that "pince préhensive" is translated "retrieval forceps"?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | retrieval forceps |
Drmanu49
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
retrieval forceps
Yes Diane, just look at the pictures.
Forceps 45 degree For Retrieval of
249 x 167 pixels - 5 ko
www.wnynetworks.com
Forceps 45 degree For Retrieval of
249 x 167 pixels - 5 ko
www.wnynetworks.com
Note from asker:
| You may be right but I don't see what pixels have to do with the subject at hand...? |
Peer comment(s):
| agree |
Rachel Fell
: better link for youDiane - but you need to zoom in on the .pdf!http://www.conmed.com/Inserts/w55/W55-000-053A.pdf
58 mins
|
|
Thank you Rachel
|
|
| agree |
Gina W
1 day 8 hrs
|
|
Thank you
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Manu (je fais des vers sans en avoir l'air)"
Discussion