Jan 4, 2007 15:58
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Hammerbohrersatz
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hammerbohrersatz
Hammerbohrersatz : tool
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | boîte de forets pour marteau perforateur |
Yves Georges
|
| 4 | (kit) marteau perforateur |
wolfheart
|
| 3 | (coffret)/jeu/série (de) mèches/forets pour/à marteau |
lorette
|
Proposed translations
+2
40 mins
Yves Georges
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Engineer, 25 years in instrumentation
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
275
Selected
boîte de forets pour marteau perforateur
Schlagbohrer = foret destiné aux perceuses à percussion standard
Hammerbohrer = foret destiné aux marteaux perforateurs (frappe plus intense - usage pro dans le bâtiment)
Hammerbohrer = foret destiné aux marteaux perforateurs (frappe plus intense - usage pro dans le bâtiment)
Example sentence:
RipollP - Foret SDS Plus 8 x 100 BoschForet pour marteau perforateur. Diamètre d. 8 mm. Longueur utile L1. 100 mm. Longueur totale L2 ... Boite de 19 forets HSS PRO de 1 à 10 ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
(coffret)/jeu/série (de) mèches/forets pour/à marteau
[PDF] tool_3306_fol_KS tools.inddFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Jeu de 6 mèches pour chevrons 230 mm dans ... Meissel- und Hammerbohrer-Satz. Jeu de 17 ciseaux et forets ... Jeu de 5 mèches à façonner HM ...
www.kstools.ch/de/aktionen/kwiktool_2006.pdf
[PDF] Frühjahr 2006 / Printemps 2006 Maschinen Machines Regale EtagèresFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Hammerbohrer-Kassetten. Boîtes pour mèches pour marteaux. Stahlblech, grau lackiert. en tôle d‘acier, verni gris. Grösse 194x111x26 mm ...
www.widmertools.ch/data/content/fileadmin/user_upload/26502...
[PDF] UntitledFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
HAMMERBOHRER SDS-PLUS IM 10ER SET. FORETS À MARTEAU SDS-PLUS EN BOX À 10 PIÈCES. Artikel-Nr. No.d‘article ... Hammerbohrer / Forets à marteaux ...
www.airproduct.ch/pdf/AP_Kap_8.pdf
Bohrer = Bohreinsatz = mèche
Hammer = marteau
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2007-01-04 16:43:10 GMT)
--------------------------------------------------
"Marteau perforateur" plus précisement.
Forets SDS Plus et KitLot de 5 Forets béton en carbure de tungstène à système SDS pour marteau perforateur Longueur 160 mm Diamètre 4, 5, 6, 7, 8 ...
www.bricommerce.com/boutique/liste_produits.cfm?type=7&code...
Jeu de 6 mèches pour chevrons 230 mm dans ... Meissel- und Hammerbohrer-Satz. Jeu de 17 ciseaux et forets ... Jeu de 5 mèches à façonner HM ...
www.kstools.ch/de/aktionen/kwiktool_2006.pdf
[PDF] Frühjahr 2006 / Printemps 2006 Maschinen Machines Regale EtagèresFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Hammerbohrer-Kassetten. Boîtes pour mèches pour marteaux. Stahlblech, grau lackiert. en tôle d‘acier, verni gris. Grösse 194x111x26 mm ...
www.widmertools.ch/data/content/fileadmin/user_upload/26502...
[PDF] UntitledFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
HAMMERBOHRER SDS-PLUS IM 10ER SET. FORETS À MARTEAU SDS-PLUS EN BOX À 10 PIÈCES. Artikel-Nr. No.d‘article ... Hammerbohrer / Forets à marteaux ...
www.airproduct.ch/pdf/AP_Kap_8.pdf
Bohrer = Bohreinsatz = mèche
Hammer = marteau
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2007-01-04 16:43:10 GMT)
--------------------------------------------------
"Marteau perforateur" plus précisement.
Forets SDS Plus et KitLot de 5 Forets béton en carbure de tungstène à système SDS pour marteau perforateur Longueur 160 mm Diamètre 4, 5, 6, 7, 8 ...
www.bricommerce.com/boutique/liste_produits.cfm?type=7&code...
Note from asker:
| thanks |
45 mins
(kit) marteau perforateur
Note from asker:
| thanks |
Discussion