Apr 11, 2007 14:12
17 yrs ago
English term

bels actual

English to French Science Electronics / Elect Eng
Comment traduit-on "actual" dans ce contexte?
Acoustics: 5.7 bels actual
merci!
Proposed translations (French)
3 +1 "réels" si c'est comme les watts

Discussion

Proelec Apr 11, 2007:
Pour les décibels, voir :
Actualité sur les nuisances du trafic aérien
Un rapport IAURIF comptabilisant les habitants sous les nuisances sonores du trafic aérien IDF égales et supérieures à 55 décibels réels est très facile à ...
ufcna.com/Actualite-aeriennes.html - 229k - En cache - Pages similaires

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

"réels" si c'est comme les watts

c'est
Puissances : 90 watts réels, 150 watts musicaux
Peer comment(s):

agree Tony M
14 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search