Jul 5, 2007 13:17
16 yrs ago
German term
Jutta
Die besten Hits aller Zeiten
Non-PRO
German to French
Marketing
Media / Multimedia
Slogan eines Radiosenders
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+6
4 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Works in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
32
Selected
Les plus grands tubes de l'histoire (de la musique)
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die schnelle Antwort"
2 mins
Les meilleurs tubes de tous les jours
... vielleicht??
+3
3 mins
les plus grands succès de tous les temps
ou les plus grands tubes
+3
5 mins
Jonathan MacKerron
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
Les Plus Grands Tubes De Tous Les Temps
??
Peer comment(s):
| neutral |
Emmanuelle Riffault
: Supprimez-moi toutes ces majuscules, s'vous plaît ;o)
3 mins
|
| agree |
MBCatherine
: Sans les majuscules à chaque mots, oui !
5 mins
|
| agree |
Sylvie Eschkotte (X)
: super sans les majuscules
2 hrs
|
| agree |
Anne-Sophie Jubien (X)
: Oui mais sans les majuscules ! :-)
5 hrs
|
Something went wrong...