This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
to fling wide
instructions for use and handling

Glossary entry

English term or phrase:

hospital unit dosage

French translation:

modèle hospitalier

Added to glossary by :::::::::: (X)
Aug 10, 2007 07:49
16 yrs ago
English term

hospital unit dosage

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals MA
Nature and contents of container; blister packs of 50 tablets in //hospital unit dosage//

Packs blister de 50 comprimés //xxxxxxxxxxxxxx//
Proposed translations (French)
4 +1 modèle hospitalier

Discussion

Stephanie Huss Aug 10, 2007:
Ce n'était peut être pas Xavier, l'auteur... :))
:::::::::: (X) (asker) Aug 10, 2007:
Bonjour Stéphanie; c'est pour cela que je l'ai mis, et tu sais où je l'ai trouvé, sur un site du gouvernement ...
Mais je préfère ta trad. merci !
Plaquette tt seul ou Plaquette de bisters ou ....
Stephanie Huss Aug 10, 2007:
"blister pack" serait plutôt "plaquette" :)

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

modèle hospitalier

c'est la mention qu'on trouve souvent dans le Vidal
Peer comment(s):
agree blkh
19 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search