Sep 14, 2007 19:02
16 yrs ago
English term
output documents
English to French
Medical
Advertising / Public Relations
lancement d\'un produit et documentation connexe (domaine pharmaceutique)
le document traite de la campagne de lancement d'un produit de santé et on établit la liste des documents existants et à élaborer. Il s'agit aussi bien de documents marketing (brochures, produits pour les présentations etc..) que des documents scientifiques (études cliniques..) et il y a aussi des "outputs documents" sans autre précision hormis le fait qu'ils sont signalés en même temps que la préparation d'un "product registery" , sorte de base de données concernant ce produit ..........
Proposed translations
(French)
3 +1 | résultats, données | Sylvie Updegraff |
3 +1 | documents de résultats | Francis MARC |
Proposed translations
+1
19 hrs
Selected
résultats, données
En français, on n'a pas besoin du mot documents dans ce cas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
11 hrs
documents de résultats
Notoriété et image (entreprise, marque, produit) .... une synthèse et des documents de résultats pouvant faire l’objet d’une large communication). Contact : ...
www.tmoregions.fr/actualites/actualite.php?id=13 - 61k
la diffusion (p. ex., production et distribution de documents) de résultats. de recherche définitifs ou à mi-parcours : a) là où ces produits n’étaient ...
www.idrc.ca/uploads/user-S/10855022431RC_Appel_de_propositi... -
www.tmoregions.fr/actualites/actualite.php?id=13 - 61k
la diffusion (p. ex., production et distribution de documents) de résultats. de recherche définitifs ou à mi-parcours : a) là où ces produits n’étaient ...
www.idrc.ca/uploads/user-S/10855022431RC_Appel_de_propositi... -
Note from asker:
merci |
Something went wrong...