Oct 11, 2007 20:30
16 yrs ago
польский term
zaklady papiernicze
польский => русский
Прочее
Юриспруденция: Контракты
банковское дело
наименование
Proposed translations
(русский)
| 4 +1 | целлюлозно-бумажные предприятия, бумажные фабрики |
Vitali Stanisheuski
|
| 5 | бумажный завод |
Katarzyna Chmiel
|
Proposed translations
+1
7 мин
Vitali Stanisheuski
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Specializes in field
Беларусь
No-nonsense approach
Native in: белорусский 
, русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, английский => белорусский, немецкий => русский, and 6 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
целлюлозно-бумажные предприятия, бумажные фабрики
целлюлозно-бумажные предприятия, бумажные фабрики
примерно в этом духе
примерно в этом духе
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuie, спасибо, да скорее всего по контексту бумажный завод"
13 мин
Katarzyna Chmiel
Польша
Польша
Native in польский
Specializes in field
Польша
Over 20 years in the industry
Native in: польский
Works in: английский => польский, русский => польский
бумажный завод
другой, дословный вариант
Example sentence:
ООО «Омский бумажный завод»
Peer comment(s):
| neutral |
Alexandr Kopiy
: Возможен перевод и в множественном числе, зависит от контекста.
11 час
|
Something went wrong...