Zitat aus Technische Regeln für Betriebssicherheit (TRBS)
TRBS 2131 - Elektrische Gefährdungen

"Arbeiten an aktiven Teilen sind nach Sicherstellen des spannungsfreien Zustandes
durchzuführen. Der spannungsfreie Zustand ist sicherzustellen durch
1. Freischalten
2. Gegen Wiedereinschalten sichern
3. Spannungsfreiheit feststellen
4. Erden und Kurzschließen
5. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken"

Das ist zwar nicht 1:1 auf deinen Fall anwendbar, 1,2 und 5 (sinngemäß) schon.

Die Berufsgenossenschaft sagt dazu:

"... Diese Forderung ist erfüllt, wenn
– die Anlage oder Abschnitte der Anlage freigeschaltet werden
können,
– die erforderlichen Hilfsmittel und Einrichtungen zum Sichern
gegen Wiedereinschalten sowie ein Verbotszeichen
mit der Aussage „Nicht schalten“ und erforderlichenfalls
der zusätzlichen Aussage „Es wird gearbeitet / Ort … / Entfernen
des Schildes nur durch …“ oder bei ferngesteuerten
Anlagen entsprechende Einrichtungen vorhanden sind und
angebracht werden können,...."

Da es sich sich in deinem Fall in erster Linie um eine mechanische Gefährdung handelt, ist die Anlage Energiefrei zu machen (z. B. sind Federn zu entspannen, so dass dort keine Energie gespeichert ist). Aus dem gleichen Grund ist Schritt 5 aus der TR auch nicht direkt anwendbar, sondern BGV-Formulierung.